英语翻译“可能我不是个很好的人”这么说对吗?该怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 09:57:09

英语翻译“可能我不是个很好的人”这么说对吗?该怎么说?
英语翻译
“可能我不是个很好的人”这么说对吗?该怎么说?

英语翻译“可能我不是个很好的人”这么说对吗?该怎么说?
可以这么说.such 在这里给人一种前面有话的感觉,就是说上文可能说好人应该怎样怎样,然后说可能我不是那种好人.

I'm not so good as you think.
这样说比较好一点

such 去掉
或者这么说,maybe i am not good enough

差不多,

我可能不是个如此好的人。

I am not such a good person

英语翻译“可能我不是个很好的人”这么说对吗?该怎么说? 我不是寄生虫,离开你我也会活的很好的英语翻译 英语翻译今天有个巴基斯坦人对我说:“你好bubu”(大概是这么发音的),我问他bubu是什么意思,他说bubu是个很好的形容词.我觉得是不是漂亮之类的,求大虾正解.是bubu,用音标就是【bu:bu: 谁会父亲坚决地对母亲说:“我不是常对你说,这里的工作这么重要,我不能离开.”(改为反问句) 英语翻译:食物对这些交换生来说可能是个问题 英语翻译求正解.可能比较口语化.【别和我说翻译成【如果我不是你的事】这种我也知道的翻译. 英语翻译很好奇的的说 英语翻译:那对我不是很重要. 英语翻译首先,我想对你说句对不起,我还够不成熟,说了些很过分的话.嗯,最让我内疚的是那些话给你带来的伤害,一想到这,我心里就很烦恼,我不是个喜欢逃避的人,我自己做错了事情,我自己会 他对我很好的英语翻译 有这么个说法天上一天人间一年有这回事吗?天上一天人间一年可能是夸大其说,但我看电视上科技什么的,说在天上真的比人间要走的快,但本生或者说体人相对地上的人比想对要过的慢对吧, 可以这么说,他还是有点对的如何用英语翻译 英语翻译列举几个说中文说得很好的外国人 有个学长这么对我说,听不懂. 女生问男生“你为什么对我这么好”什么意思啊?男的对女的很好,两人是朋友,男的对女的有好感但不知道怎么回答,那有没有其他意思呢,问女的为什么这么问,女的说男的确实对女的很好.男的 英语翻译我今年大二了,想从事英语翻译、不知道现在什么形势、、很迷惑~我不是英语专业的、、我学的是对外汉语、我自己对英语比较感兴趣、但是专业没有优势、而且我可能没有考专业 英语翻译我不是说题目阿.着我也知道 我是说全部的歌词! “可能”和“有可能”有什么区别?很好奇嗯.人的说的话 到底都算什么?