求“庭内积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”这句古文的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 08:52:51

求“庭内积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”这句古文的翻译
求“庭内积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”这句古文的翻译

求“庭内积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”这句古文的翻译
月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇.
具体分析

月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇。

庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
翻译:院子里的地上好像有清澈的水,水中有藻。荇交错纵横在水里,原来是竹柏的影子罢了。

月光照在院中,如水一般清明澄澈,竹子和松柏的影子,就像水中交错的藻、荇。

月光照在院子里,像水一样清明澄澈,水中水藻、荇菜交错相横,原来是竹子和柏树的影子。

庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也的翻译

求“庭内积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”这句古文的翻译 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也. 赏析 “庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也” 赏析庭下如积水空明,水中藻荇交横 求《记承天寺夜游》中一句的赏析赏析“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.” ”庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也“的翻译 赏析《记承天寺夜游》的庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也 赏析《记承天寺夜游》的庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也 描写对象是 怎样理解“庭下如积水空明,水中藻荇交横”这句话? 庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也翻译 庭下如积水空明水中一澡荇交横盖竹柏影也的翻译 记承天寺夜游中庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也描写的对象是什么 扩写(庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也)这句话稍微长点的`很急 《小石潭记》中的哪句与《记承天寺夜游》庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也相对应 急 想象“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也改写成优美的文段 记承天寺夜游,庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也,有何妙处 《记承天寺夜游》中“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”的中文意思?