求解一句话的翻译和解释一下句型结构,谢谢.This documentation needs to be properly marked informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 16:44:23

求解一句话的翻译和解释一下句型结构,谢谢.This documentation needs to be properly marked informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure
求解一句话的翻译和解释一下句型结构,谢谢.
This documentation needs to be properly marked informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure

求解一句话的翻译和解释一下句型结构,谢谢.This documentation needs to be properly marked informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure
这篇文献需要合理注释,以告知读者其受到保护,不允许未经授权的发布.
this documentation needs to be properly marked（这部分是简单被动语态）infoming the viewer (动词进行式,表示“同时告知读者”或者“以告知读者”的意思) that it needs to be protected from unauthorized disclosure (这部分是that引导的从句,it指this documentation做,“be protected from s.th”表示受保护以不受sth的侵害,这里指“受到保护,而不受未授权发布的侵害”也就是“受保护不允许未授权发布”的意思)
够不够清楚了?

这份文件需要被表上适当的标签以提醒查阅者知道这份文件必须受到保护，不经授权，不得公开。
This documentation needs to be properly marked是主句。
informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure解释原因。

求解一句话的翻译和解释一下句型结构,谢谢.This documentation needs to be properly marked informing the viewer that it needs to be protected from unauthorized disclosure 求高手帮我解释一下这一句话的语法句型短语什么的.But to acknowledge only the positive impact would be short sighted.谢谢了!~~求解! 生物膜的“三合板式”静态结构结构是什么?解释一下谢谢! 英语句型结构1英语句型的结构解释，不要复制的，简练一点，好读懂的，最好有例句和翻译句型翻译,谢谢帮忙翻译：What a great way to start my day最好再解释一下这个句子的语法结构,谢谢请解释一下with后的结构and it sat for a long time with one finger pressed upon its forehead这是Alice's Adventure里的一句话 with后加it+谓语不知是什么句型 to bring to life this great story英语课本上的一句话,翻译一下,讲讲是什么结构.谢谢现在完成时的句型结构 hope 的句型结构七年级语文上册30课智子疑邻的翻译和塞翁失马的翻译.求解.急求.谢谢. 翻译一句话,最好解释一下句型~~For,whatever from its own confines passes changed,this is at once the death of that which before it was.最后一个it指的是什么? 求英语高手翻译一句话,解释一下句子结构He remembers his grandmother as being “tough as nails”. observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci 解释一下划线的这一句话! 一般现在时和现在进行时的句型结构求一些英语的句型结构和语法知识, 英语高手帮我翻译这句话,并说出句式结构这个学期王老师教我们英语,他来自湖南,是一位优秀的英语老师. （不要翻译工具,说出句型结构,谢谢!）