satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:16:56

satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗?
satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗?

satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗?
前者比较直接,后者倾向于拐弯抹角指桑骂槐说反话

satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗? satire和irony的区别是什么啊?中文翻译过来不都是“讽刺”之意吗? 在文学里,satire和irony有什么区别吗? satire irony sarcasm 写这三个词语的区别,定义,意思. satire irony sarcasm写这三个词语的区别,定义,意思(英语的)然后在加上翻译· irony,satire,sarcasm究竟有何不同? irony 和 sarcasm 的区别同是讽刺吗 gentle satire and mild 在罗方国的《英语文学选读》中写到乔叟性格中的一面“gentle satire and mild irony”.请问这里应该怎么翻译? 帮我解释一下“1、satire 2、irony 3、sarcasm ”这三个词的不同.是要交作业的.知道的朋友,麻烦解释的详细一点,谢谢. sarcasm.irony是什么修辞手法? sarcasm,irony,satire,这三个词有何异同,还是完全一样? satire sarcasm irony caricature这4个单词都有讽刺的意思请问如何辨析在什么情况下用哪个注:老师说这4个单词各有各独特的意思但具体她也没说清楚 求个irony 的连接 有谁知道“satire sarcasm”是什么意思啊、 用英语解释一下tragic irony和irony of fate,T-T。是用英语解释英语的 不是翻译成中文啊啊啊啊 比如。:dramatic irony:irony that occurs when the meaning of the situation is understood by the audience but not by the characte 命运的捉弄 IRONY OF FATE怎么样 英国文学名词解释parady和satire,稍微详细点, 这个人是irony里的谁.还有问一下.irony里谁最漂亮.