佛教的经文是不是梵文的发音(就是用汉字来表示读音)?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:09:15

佛教的经文是不是梵文的发音(就是用汉字来表示读音)?
佛教的经文是不是梵文的发音(就是用汉字来表示读音)?

佛教的经文是不是梵文的发音(就是用汉字来表示读音)?
不是的
汉传佛教的佛经
是经过翻译
成为汉字的
他念的就是汉字的音了
只有些不可翻或不能翻的
才是梵文的发音的
比如
嗡嘛尼钡镁哄
这个就是咒语
观世音心咒
就是梵文的原音发音
所以你看我们打出的汉字
并无任何意思
只是要把音挤出来让你懂而已
而佛经呢?
如是我闻……
啥啥啥的
就是汉字汉音汉义了
无关梵文的音的

佛教的经文是不是梵文的发音(就是用汉字来表示读音)? 佛教的经文都是从哪里来的啊?古印度的语言就是梵文吧?那到底是谁编写的经文啊?这么深奥;.经文最早追溯到哪里、谁编写的那佛是从哪里来的?佛和孔子一样?那也就是说佛被神化了么?那他 梵文“一公斤的金条放桌上”,用梵文发音如何读啊? 跪求国际音标的发音用汉语注释发音?就是国际音标有汉字注释怎么发音, 为什么我的“金山词霸2006”汉字无法发音?英语单词可以发音,就是汉字只有解释,无法发音,是不是少什么补丁? 这六个音标的发音用汉字来表示 英语翻译鸠摩罗什来华传佛的时候是否带从印度来了所有的佛经并翻译成汉字?是不是因为鸠摩罗什翻译的经文被损坏啦才有后人真谛 玄奘 义净这些译经师? 大悲咒是不是超度亡魂时的经文 用汉字音译cherish,就是用汉字发音来读英文 现在怎么那么流行说粤语?回答说话都用粤语?其实我也不知道是不是粤语.反正他就是用汉字来代替发音.比如(无就是么生日额男人).我只知道无就是大概就是汉语的不就是.迷了. 佛教当中的“唵”字,到底怎么发音,用拼音我也看不懂,最好能用相同音的汉字给我标明 台湾的汉字发音和我们的是不是不一样? 日本汉字的发音. 汉字gu的发音 汉字的独体字是不是就是部首 现在的汉字和古代的字发音一样吗?RT!古代没有现代汉语拼音,但古汉字有发音,现在汉字的拼音是不是根据古代汉字的发音来标注的?另外,古代的汉字的发音是怎样标注的呢? 有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢? 大梵天在梵文里的写法 不用直接中文转梵文 因为大梵天本来就是梵文译的中文