有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 10:53:47

有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?
有几种翻译文本?
佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?

有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢?
心经（回顶端）
般若波罗蜜多心经之简称,又称为般若心经.心经的经文很简短,然而大般若经精要,都浓缩在其中,因此命名为心经.心,就是精要的意思.
心经一共有七种译本：
一、姚秦鸠摩罗什所译的摩诃般若波罗蜜大明咒经.
二、唐朝法成所译的般若波罗蜜多心经.
三、唐朝玄奘所译的般若波罗蜜多心经.
四、唐朝般若共利言等所译的般若波罗蜜多心经.
五、唐朝法月所译的普遍智藏般若波罗蜜多心经.
六、唐朝智慧轮所译的般若波罗蜜多心经.
七、宋朝施护所译的佛说圣佛母般若波罗蜜多心经.
现今通行的是玄奘的译本.

有几种翻译文本?佛教的科学性在于其经文的多种译本,那么到底有多少呢? 唐玄奘求取的经文其经典经文有哪些 马克思主义的科学性和真理性在于 佛教的经文是不是梵文的发音(就是用汉字来表示读音)? 辨析题：马克思主义哲学的科学性在于它的实践性. 如何看待易经的经文? 佛教的无我如何翻译 大悲咒 歌曲的 翻译 谢谢大悲咒的 翻译~ 歌曲~ 经文 如何理解马克思主义的阶级性并不妨碍其科学性? 佛教的经文都是从哪里来的啊?古印度的语言就是梵文吧?那到底是谁编写的经文啊?这么深奥；.经文最早追溯到哪里、谁编写的那佛是从哪里来的?佛和孔子一样?那也就是说佛被神化了么?那他 六字真言咒的经文是什么? 求周易的经文,易经,除去易传十翼 狗被车碾死,有无为动物超度的经文? 求佛教四十二章经的翻译 取其精华去其糟粕,学佛教的精华,去佛教的糟粕 文本的 如何认识马克思主义政治经济学的科学性? 怎样理解马克思主义政治经济学的科学性