英语翻译字面意思都清楚,但这是属于公文,如何翻译最贴切?

英语翻译字面意思都清楚,但这是属于公文,如何翻译最贴切? 决定这个公文种类都要公布吗?决定都要公布吗?是属于指示性公文还是公布性公文?有没有依据? 圈套的字面意思是什么?看清楚,是字面意思!还请各位叔叔阿姨、哥哥姐姐、弟弟妹妹. 英语翻译是《任凭这空虚 沸腾》的英文名 这句英文的字面意思是什么 英语翻译这句好像有别的意思是不能按字面翻译吗? 英语翻译这是一篇文章中的一句话,按照字面意思理解很不通, 英语翻译摘 要 公文的快速有效运转对于机关、企事业单位提高工作效率、加强内部管理具有重要的意义.OAK是加速公文运转,提高行政部门办公效率的办公系统,许多单位都在运用,但在运行的 英语翻译“贫富差距的拉大是否只是取决于科技?”“科技是否是拉开贫富差距的唯一原因?”意思差不多~但按字面意思翻 英语翻译的 yesterday when I was young 也是一首歌 但就是问字面意思是什么? 英语翻译might just as well 是无妨的意思.但整句我就不太清楚了 “思”字到底是田字头还是心字底,还是都可以是?思从字面意思应该是心底,但我翻阅字典无论从田字头还是心字底都能找到思字, 时危见臣节,世乱识忠良 意思要字面意思,简洁,清楚, 英语翻译我字面理解是：这一切都归结为功率交换,最好的春药.但是说不通, 字面上微编三绝的意思是 英语翻译是这样的，最近我和男朋友有点矛盾，这句话是他改的签名，我知道认为翻译的都对，可是有没有别的解释我的意思是不是字面上的解释！ 英语翻译我照字面理解为：在一场宣传战争之中,任何缄默都被认为是公平的.感觉读起来把握不到这句话的意思,是我翻译错了吗?求大虾帮忙翻译下, 英语翻译稍微简单一点,但意思还是比较清楚的 英语翻译不是单纯字面上的意思