De la,on peut admirer les montagnes couvertes de neige.couverte是过去分词作形容词?那后面de是干啥的?另外如果要表达被覆盖的概念,句子怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:00:29

De la,on peut admirer les montagnes couvertes de neige.couverte是过去分词作形容词?那后面de是干啥的?另外如果要表达被覆盖的概念,句子怎么说
De la,on peut admirer les montagnes couvertes de neige.couverte是过去分词作形容词?那后面de是干啥的?另外如果要表达被覆盖的概念,句子怎么说

De la,on peut admirer les montagnes couvertes de neige.couverte是过去分词作形容词?那后面de是干啥的?另外如果要表达被覆盖的概念,句子怎么说
couverte 是过去分词做形容词,意思是“覆盖” 这种情况在法语中很常见,过去分词或现在分词都可以做对应的形容词使用.
de, 后面加neige 表示 “被”雪覆盖; de 引导的是覆盖的主体,也就是发出覆盖动作的主体.这是法语被动句式里固定的用法,de 或 par 引出发出动作的主语
LZ问到 “被”覆盖的概念,那就刚好是问到法语被动句的表达,有固定句型:qch/qn + etre + 过去分词 +de/par + qch/qn (de/par就表示”被“的意思).
而de 和 par 的选择则要看发出动作的主语是否有明确的动作,笼统地说就是 抽象动作使用de,具体动作使用par 如被崇拜为de,被甩了出去用par

le grand magasin que l'on peut tout trouver au centre de la ville est le plus frequente de toute la ville.这句话中frequente是修饰magasin的,为什么用阴性? De la,on peut admirer les montagnes couvertes de neige.couverte是过去分词作形容词?那后面de是干啥的?另外如果要表达被覆盖的概念,句子怎么说 英语翻译D'accord,il existait d'autres fa?ons de se quitterQuelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aiderDans ce silence amer,j'ai décidé de pardonnerLes erreurs qu'on peut faire à trop s'aimerD'accord la petite fille en moi souven ce vin peut s'apprécier sur la jeunesse pour la fraicheur de leur fruité. 英语翻译Comme toi制作:王东琳Comme toielle avait les yeux clairs et la robe en veloursa té de sa mère et la famille autourelle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jourla photo n’est pas bonne mais l’on peut y voirl 英语翻译On a dit que la beauté est une promesse de bonheur.Inversement la possibilité du plaisir peut être un commencement de beauté.出自追忆逝水年华第五部《女囚》中的一句,应该是句名句.我需要中译本里的标准 英语翻译La plupart la personne j'admire savez-vous si on peut changer de l'argent dans cette gare?这句怎麼理解这个si? la solitude ne peut pas 如题 on ne peut etre a la fois au four et au moulin求详细分析语句(法语) la guche de la L’un des avantages de cette nouvelle formule commerciale est qu’elle peut procurer des ressources à ceux qui tirent le diable par la queue. 英语翻译On va au cinem ce sou--Non.j'ai beaucoup de choses a faire ce sou,Je ne peut pas y aller.Un journal.s'il vous plait.--Quel journal.La class commence a S heures du matin et nous avous 4 heures.Le dejeuner est a madi. 法语,分析一下句子 peut-etre que vous souhaitez faire vos achats de la semaine ou du mois?de la和du是部分冠词吗?在这里为什么要用部分冠词呢? 法语:où peut-on trouver d'autres informations这句话对吗?为什么有d'(de) 英语翻译Lorsqu'on peut prendre un peu de recul pour parler d'une actualité,c'est bien. on reste ensemble jusqu'à la fin de la vie!Nous resterons ensemble pour toujours. 英语翻译zinedine n'est plus le bon joueur du passé maintenant il peut partir en retraite.C'est bizarre qu'il y'ai des fans meme de l'autre côté de la planete