英语翻译我感觉这个You're so kind 是男女事后 女的跟男的说的啊?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 16:27:17

英语翻译我感觉这个You're so kind 是男女事后 女的跟男的说的啊?
英语翻译
我感觉这个You're so kind 是男女事后 女的跟男的说的啊?

英语翻译我感觉这个You're so kind 是男女事后 女的跟男的说的啊?
.又是你~
You're so kind,一般理解为你太客气了.
也有你好善良,你人很好.这类的意思.
中国的俚语上你也可以理解为：
小子,这麼客气干啥!
哎哟!还跟我客气呢!
小弟弟,
你说男女事后如果说You're so kind,应该是你也太温柔了吧!那麼轻干什麼!你应该狂野些~
题外话：其实事后应该是说 You're so sweet.你好贴心哦,配合得真好~
结语：祝你天天开心啦~

我觉得“他”是否是要说，so kid?
因为你说3Q，而不是说的“qqq”,
也不是说的英文，这样我们可以理解为，“超英文”！
so kid + NB = 这个意思

你同学表达错了，应该是You're welcome吧，你说谢谢，他该说不用谢，没什么。

意译：您/你太客气了！

啊哦，您理解的有点问题，就是一句礼貌用语而已，不分男女，“您太客气咯”

可以理解成你太客气了。

英语翻译我感觉这个You're so kind 是男女事后 女的跟男的说的啊? you 're so you're so cute You're so You're so mean. you're so you're so hardcore You're so 英语翻译you're getting people falling all over and so you're,you're running around trying to find out what you're doing. 英语翻译you're worth it.you're so worth it.you deserve own it.you deserve it.哪个更准确. You're so fucking good! You're So Fine 歌词 micky you re so fine You're So Right 歌词 You`Re So Cool 歌词 You're so head core You're So Great 歌词 英语翻译oh~爱纱 you're so fine baby when will you be mine