英语翻译昔者将往见

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 17:19:35

英语翻译昔者将往见
英语翻译
昔者将往见

英语翻译昔者将往见
原文： 昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹(商朝初年的贤相),令彭氏之子御.彭氏之子半道而问曰：“君将何之?”汤曰：“将往见伊尹.”彭氏之子曰：“伊尹,天下之贱人也.若君欲见之,亦令召问焉,彼受赐矣!”汤曰：“非汝所知也.今有药于此,食之,则耳加聪,目加明,则吾必说而强食之.今夫伊尹之于我国也,譬之良医善药也,而子不欲我见伊尹,是子不欲吾善也!”因下彭氏之子,不使御
翻译：过去商汤去见伊尹,叫彭氏的儿子给自己驾车.彭氏之子半路上问商汤说：‘您要到哪儿去呢?’商汤答道：‘我将去见伊尹.’彭氏之子说：‘伊尹,只不过是天下的一位普通百姓.如果您一定要见他,只要下令召见而问他,这在他已蒙受恩遇了!’商汤说：‘这不是你所知道的.如果现在这里有一种药,吃了它,耳朵会更加灵敏,眼睛会更加明亮,那么我一定会喜欢而努力吃药.现在伊尹对于我国,就好象良医好药,而你却不想让我见伊尹,这是你不想让我好啊!’于是叫彭氏的儿子下去,不让他驾车了.如果惠王能象商汤这样,以后就可以采纳普通百姓的主张了.”

英语翻译昔者将往见 英语翻译昔者,宋人好善者, 英语翻译“昔者”到“黑之色” 英语翻译昔者吾舅死于虎 昔者吾舅死于虎 英语翻译开头：昔者夫妇有三幡饼……—选自《法苑珠林》 英语翻译昔者弥子见爱于卫君.……爱憎之至变也. 英语翻译“昔者,鲁人不能为酒,为中山之人酿造.” 就那一篇 英语翻译从昔者韩昭侯醉而寝到朋党相为矣 英语翻译从“昔者共工与.到故水撩尘埃归焉 英语翻译从“昔者魏王拥土千里”一直到“而西河之外入于秦矣”的翻译,急用! 昔者先王以为东蒙主 含有 昔者 的成语 昔者赵简子使王良与嬖奚乘 苛政猛于虎也昔者 然,昔者吾舅死于虎“昔者”如何解释 含有'昔者''这个词的成语 昔者先玉以为东蒙主 昔者弥子瑕有宠于卫君.