You took this wrong.为什么翻译成?:你误会了?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 16:27:30

You took this wrong.为什么翻译成?:你误会了?
You took this wrong.
为什么翻译成?:你误会了?

You took this wrong.为什么翻译成?:你误会了?
take sth. to mean sth. 是把什么理解成什么
wrong 这里 指 the wrong way.
this 指 刚刚发生的 或 刚刚说的 事儿
把句子写完整了会是这个样子:
You took what I said the wrong way.
You took what happened the wrong way.

You took this wrong...你误会了。。
You got me wrong. 你误会我了。。。
Don't get me wrong. 千万不要误会我。。。
习惯的用法。。

take something wrong 表示 误会something
这句话意思:你误会这个了。

You took this wrong.为什么翻译成?:你误会了? You Took It Wrong 歌词 You'll be wrong This You took the wrong meaning.这句话对吗? you took an optional course this semester.请翻译一下, You look worried .Anything wrong?I ___a test andI'm waiting for the result.答案填took能解You look worried .Anything wrong?I ___a test andI'm waiting for the result.答案填took能解释下为什么? Can you explaint what happend?I--------------about something else and took the wrong way.thougtwas thinkinghad thoughthave thought 英语翻译Come on.Ooh,yeah.Never be the same again.I call you up whenever things go wrong.You're always there.You are my shoulder to cry on.I can't believe it took me quite so long.To take the forbidden step.Is this something that I might regret?(C 你这么做是错的 英文翻译.是It is wrong for you to do this way还是It is wrong of you to do this way 谁知道这些英语改错题的答案They have already took the wrong case.I am finding this job very excited. Hi,John.This is Mike.You didnot go to school today.What is wrong?怎么回答 Is there anything wrong with this sentenceYou can't leave her alone 请问This way 还有Hello,what's wrong with you?还有Excuse me, I think you are going about this the wrong way求翻译 Is this the photo which you took it last week? 单句改错 Did you took out this book and gave it to me 哪里出错了 I took this smiling face,so you see,as in the past kevin,you look worried.Anything wrong?-Well,Ikevin,you look worried.Anything wrong?-Well,I____a test and I’m waiting for the result.A.will take B.took C.had taken D.take