英语翻译1.Paying for the earthquake will likely involve a balanced combination of a bit more borrowing in the short term and reconsidering our spending priorities2.In addition,the greater economic effect of the quake,combined with already slower

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:20:00

英语翻译1.Paying for the earthquake will likely involve a balanced combination of a bit more borrowing in the short term and reconsidering our spending priorities2.In addition,the greater economic effect of the quake,combined with already slower
英语翻译
1.Paying for the earthquake will likely involve a balanced combination of a bit more borrowing in the short term and reconsidering our spending priorities
2.In addition,the greater economic effect of the quake,combined with already slower economic growth than forecast,could leave nominal G.D.P.a cumulative 15 billion dollars lower over the five years ending in 2015.

英语翻译1.Paying for the earthquake will likely involve a balanced combination of a bit more borrowing in the short term and reconsidering our spending priorities2.In addition,the greater economic effect of the quake,combined with already slower
1.支付地震所造成的损失,可能要在较多短期借贷和再考虑支出重点之间作出综合权衡.
2.此外,地震对经济造成较大影响,经济增长速度比预期慢,这都有可能会使名义国内生产总值比截至于2015年五年原规划累积低150亿美元.
我亲自翻译的,我搞商务英语的,质量有保证.

为地震付款将很可能会牵涉到一个在短期内稍微多借钱和再考虑我们的花费优先对象的平衡结构,
另外,地震的更大经济影响,结合上相比预期已经更缓慢的经济增长,将会导致一个跨越5年直到2015年结束的累积降低150亿美元的名义G.D.P.低谷
楼上翻译的很明了 佩服佩服...

全部展开

为地震付款将很可能会牵涉到一个在短期内稍微多借钱和再考虑我们的花费优先对象的平衡结构,
另外,地震的更大经济影响,结合上相比预期已经更缓慢的经济增长,将会导致一个跨越5年直到2015年结束的累积降低150亿美元的名义G.D.P.低谷
楼上翻译的很明了 佩服佩服

收起

1. 为地震付款很可能涉及一个在短期内多一点借贷和重新考虑我们的开支的优先次序平衡的组合。
2. 此外,地震带来的巨大经济影响,与已慢于预期的经济增长相结合,可以使到2015年的五年累计名义GDP降低超过150亿美元。
个人翻译,笑纳。

1.为地震付钱将可能牵涉到,更多短期借款和重新考虑花费优先权的平衡结合。
2.另外,结合现今较预测更慢的经济发展,截止至2015年地震会产生更大的经济影响,使名义gdp累计减少150亿美元。

1. 在支付地震所造成的损失上,一方面要考虑适当增加短期借贷,另一方面,要对费用使用的优先级上重新加以考虑,在两者之间作出综合权衡。
2.另外,地震对经济所造成的较大影响,加之原本经济预测增长速度的缓慢,这些会导致截止2015年的五年间,国内生产总值累积降低可能达到150亿美元。...

全部展开

1. 在支付地震所造成的损失上,一方面要考虑适当增加短期借贷,另一方面,要对费用使用的优先级上重新加以考虑,在两者之间作出综合权衡。
2.另外,地震对经济所造成的较大影响,加之原本经济预测增长速度的缓慢,这些会导致截止2015年的五年间,国内生产总值累积降低可能达到150亿美元。

收起

英语翻译:The Chinese approach to care and paying for care? the woman took away a dress with out(paying)for it.为什么要用paying? 英语翻译1.Paying for the earthquake will likely involve a balanced combination of a bit more borrowing in the short term and reconsidering our spending priorities2.In addition,the greater economic effect of the quake,combined with already slower 英语翻译IN CONSIDERATION OF _____________________________________________________ PAYING FOR YOUR ACCOUNT TO US THE FULL PURCHASE AMOUNT OF USD ____________________________________________,WE HEREBY EXPRESSED WARRANT THAT WE HAVE MARKETABLE TITLE 英语翻译By paying too much upfront,you are giving Uncle Sam a free loan----money that should be earning interest for you,not the government. 英语翻译Paying for grades sets kids up for an unrealistic expectations of the future.How many people in the working world get bonuses every six weeks for doing the job that is expected of them? the duty paying value 英语翻译For instance,“paying the right price” may show that although the acquirer has assessed accurately the strengths and weaknesses of the target,it is not drawn into overpaying for what might otherwise be a good acquisition (a classic err 英语翻译The explanation for our increased prices stems from the fact that we are now paying 10% more for our raw materials than we were paying last year,along with some of our subcontractors having raised their prices as much as 15%.顺便分析 she makes money to pay for the club和she makes money for paying for the club是不是一样的 英语翻译A:I'll just go to the bank for some money,B.B:Good idea!You're paying for lunch!I'm flat broke!是不是破产的意思, you work in the restauants ,so you don't need to worry about paying for m___ None of this is cheap.In fact,paying for all of the clothes中文啥意思, you need to for the book a paying b pays cpay 英语翻译The National Lottery,Suite 6,40A Tottenham Court Road London.WD112T.United KingdomDear Ya by,CONTACT PAYING BANK FOR TRANSFER OF PROMOTIONAL WINNINGWe acknowledge the receipt of your email containing your claim information.On behalf of th 英语翻译Interest PayableInterest--the cost of borrowing--accrues with the passage of time.When companies enter into long-term financing agreements,they may become committed to paying large amounts of interest for many years to come.At any balance 英语翻译Now he more fully recognized the price the company was paying when people avoided taking risks and altogether shrank from any high-visibility opportunity for fear of being sacrificed when things went wrong—which everyone knew they almos 英语翻译BBC could you delete the order that came to 3746usd because dhgate is wondering why I am not paying,but I did pay for the two broken down orders as you asked.THANK YOU