开车上班的短语用英语可以怎样说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 13:28:37

开车上班的短语用英语可以怎样说
开车上班的短语用英语可以怎样说

开车上班的短语用英语可以怎样说
drive a car to work

drive a car to work
go to work by car

drive to work就可以了,不必特意说a car,反而矫情。
go to work by car 也对。但会有歧义,可能不是自己开车,而是坐小车上班的,道理跟by train/air/bus一样,毕竟乘坐这火车、飞机、公共汽车的不用自己开,呵呵。另外,这个结构口语虽然用,但不是很流行,我认识的老外们几乎从来不这么说。
建议用drive to work最保险。...

全部展开

drive to work就可以了,不必特意说a car,反而矫情。
go to work by car 也对。但会有歧义,可能不是自己开车,而是坐小车上班的,道理跟by train/air/bus一样,毕竟乘坐这火车、飞机、公共汽车的不用自己开,呵呵。另外,这个结构口语虽然用,但不是很流行,我认识的老外们几乎从来不这么说。
建议用drive to work最保险。

收起