where are you headed?这句话是不是有语法问题啊?有人说美国人也经常这么讲,不过从语法上讲应该是“where are you heading?”才对啊,为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:16:17

where are you headed?这句话是不是有语法问题啊?有人说美国人也经常这么讲,不过从语法上讲应该是“where are you heading?”才对啊,为什么?
where are you headed?这句话是不是有语法问题啊?
有人说美国人也经常这么讲,不过从语法上讲应该是“where are you heading?”才对啊,为什么?

where are you headed?这句话是不是有语法问题啊?有人说美国人也经常这么讲,不过从语法上讲应该是“where are you heading?”才对啊,为什么?
Where are you headed?
你要到哪里去?
不过从语法上讲也是正确的.
be headed(动词片语)朝特定方向移动

我觉得这肯能是他们的日常用语,很多日常用语是很难用语法来衡量的,如果你非要用语法解释的话 headed只能是形容词了。

where are you headed?你这是去哪阿?
习惯用语, 不用这样的刻意扣语法

where are you headed 确实有这句话的,解释为 你要到哪去?
外国有些俗语不能用正常语法来解释哦,这情况每个国家都有

习惯用法。见对话1:
a: Hi, Jack.
b: Hi, Sue.
a: How' s it going?
b: Pretty good. Yourself?
a: Fine. Where are you headed?
b: I' m headed for my class.
对话2:
a: Where are you headed?
b: I' m on my way to the library.