我的名字是石科,请帮忙翻译成罗马拼音比如李孝利 翻译做Lee Hyolee .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 07:17:50

我的名字是石科,请帮忙翻译成罗马拼音比如李孝利 翻译做Lee Hyolee .
我的名字是石科,请帮忙翻译成罗马拼音比如李孝利 翻译做Lee Hyolee .

我的名字是石科,请帮忙翻译成罗马拼音比如李孝利 翻译做Lee Hyolee .
你说的这个是韩国式的自主拼音.韩国也有一套拼音体系,作用就相当于我国大陆的汉语拼音,只不过韩国拼音所表述的是韩国语音,所以不能以我们的普通话来理解了,加之韩国式的独特拼音规则形成了韩国独有的拼音结构.Lee Hyolee 拼读起来其实就是“李孝利”的韩国语读音.
“石科”这个汉字名字以传统韩国文表述为:석 과
读作:Seg Gua
韩国式拼写为:Seok Kwa
但这种拼写仅被保护用于韩国籍姓名的拼写,中国籍姓名会被依照汉语读音来书写,相应的英文拼音也只能遵循汉语拼音才合法.

需要明确的是,Lee Hyolee并不是罗马拼音,而是粤语拼音哦。只是人家将它罗马化了而已。
真正的罗马拼音是用来标日语假名的发音的。 每一个假名由相对应的罗马音进行标注, 以方便学习和阅读。
例如:
片假名: シャク  カ
罗马拼音:shiyaku ka
日语汉字: 石 科...

全部展开

需要明确的是,Lee Hyolee并不是罗马拼音,而是粤语拼音哦。只是人家将它罗马化了而已。
真正的罗马拼音是用来标日语假名的发音的。 每一个假名由相对应的罗马音进行标注, 以方便学习和阅读。
例如:
片假名: シャク  カ
罗马拼音:shiyaku ka
日语汉字: 石 科

收起

Cisco

我的名字是石科,请帮忙翻译成罗马拼音比如李孝利 翻译做Lee Hyolee . 请各位帮帮忙把我的名字翻译成罗马拼音,我叫珂唯 求把我的名字翻译成罗马拼音曾庆玮 麻烦帮我把我的名字翻译成罗马拼音,————曹玉莹 青的罗马拼音应该是什么?帮忙把青翻译成罗马拼音.是Jung吗? 请帮我把粤语名字翻译成英文.谢谢.黄进亮是那种粤语拼音的翻译.比如黎-lai那种 罗马拼音翻译成汉语拼音的软件 英语翻译名字叫.石冬晴.能不能翻译成罗马拼音? 英语翻译谁可以帮忙我翻译成韩名!梁笑莹最好可以附上罗马拼音!^-^ 英语翻译帮忙把“秦子锐”翻译成罗马拼音吧谢谢~ 中文名字翻译成罗马文我想把我的名字翻译成罗马文 金典jindian 王萱可以翻译成罗马音么?可以的话请帮忙翻译成罗马音! 英语翻译请帮忙把中文名[虞晓蒙]翻译成英文名,注意,英文名不是那种拼音式的名字, 元捷 帮我翻译成罗马拼音 英语翻译我的名字翻译成英国应该是什么?[刘朋]但不是文字翻译成拼音啊是文字翻译成英文单词啊比如我们的祖国(~中国~)可以译成~China~那我名字(刘朋)是什么呢 怎么把中文名字翻译成英文啊!我名字叫邱涛想翻译成英文,不是拼音的那种啊.求大神解答比如林志颖的jimmy lin 英语翻译我名字叫邓亭 把它翻译成罗马文 谁能把我的名字翻译成罗马音?谭爵毅 谢谢帮我翻译