求牛人团 怎么翻译health和wellness 要显示出不同

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 18:11:03

求牛人团 怎么翻译health和wellness 要显示出不同
求牛人团 怎么翻译health和wellness 要显示出不同

求牛人团 怎么翻译health和wellness 要显示出不同
health 一般侧重身体方面的健康
wellness 侧重于身心状态的健康

health是指身体上 没有病的那种健康，侧重于生物的健康
wellness是指带生活方式，以及心理状态等的健康，侧重与精神或者其他方面的健康。
这两个词我以前写论文的时候 有做过区分。
给你个例子:
we need to maintain our physical health by exercising more.
我们需要多锻炼以保持身体健康。

全部展开

health是指身体上 没有病的那种健康，侧重于生物的健康
wellness是指带生活方式，以及心理状态等的健康，侧重与精神或者其他方面的健康。
这两个词我以前写论文的时候 有做过区分。
给你个例子:
we need to maintain our physical health by exercising more.
我们需要多锻炼以保持身体健康。
Lifestyle determines your wellness of being.
身心健康取决于生活方式。

收起

求牛人团 怎么翻译health和wellness 要显示出不同 请翻译health and well-being health care system 怎么翻译 as well know ,good health more important than wealth.翻译 basicare health beauty care这个怎么翻译? forensic health care 怎么翻译呢? I have a health body怎么翻译? Ohio State Health Dept怎么翻译 翻译health fitness 和 health 都翻译为健康? health和healthy怎么区分和使用? well-liked man,怎么翻译? health wellness 有什么区别么?health & wellness 在一起时要怎么翻译? 怎么翻译,Britain there is a National Health Service(NHS). Health and Social Care Act该怎么翻译? What good health the old woman is in!怎么翻译? Australian Department of Health and Ageing怎么翻译 general health of the economy 怎么翻译好