德语Vergiss mich nicht.为什么组合成一个词是Vergissmeinnicht,不是Vergissmichnicht呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 19:14:16

德语Vergiss mich nicht.为什么组合成一个词是Vergissmeinnicht,不是Vergissmichnicht呢?
德语Vergiss mich nicht.为什么组合成一个词是Vergissmeinnicht,不是Vergissmichnicht呢?

德语Vergiss mich nicht.为什么组合成一个词是Vergissmeinnicht,不是Vergissmichnicht呢?
前者标准语法 后者是为了区别前者 植物“勿忘我”的意思 后者是个单词 记住单词而已

Vergiss mich nicht. 是一句话而Vergissmeinnicht是一种叫勿忘草的植物

Vergissmeinnicht是植物勿忘我的德语称谓。
Vergiss mich nicht. 是一句话。

这和德语文化背景有关系 在中国也会有很多这样的情况发生的

Vergiss mich nicht. 德语Vergiss mich nicht.为什么组合成一个词是Vergissmeinnicht,不是Vergissmichnicht呢? vergiss mich谁呢么意思 德语Er kann nicht mich helfen.语法对否? Warum haben wir nicht rufen Sie mich 为何不打电话给我?德语怎么说的 德语 Stillerei 啥词?Also ..mit der Stillerei kann ich mich ja nicht so richtig anfreunden.. sie ist nicht wichtig für mich是撒子意思?好像是德语, 德语 In der TAT,ich mag Dich,aber ich sagte dir nicht glauben.Du hasst Mich? Er hat mich,ich rege doch bitte nicht so auf.是德语中的间接从句吗? 翻译一下这句德语Gebe mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht如题 翻译Gebe mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht 德语ich liebe das Maedchen,es liebe mich 这是一句德语ich liebe das Maedchen,es liebe mich nicht请问有没有人知道是什么意思? Ich habe mich nicht verlaufen. 德语 Stillerei 啥词?原型是啥?Also ..mit der Stillerei kann ich mich ja nicht so richtig anfreunden.. Verstehst du mich?德语 德语bitte frag mich 德语“他没有认出我来”Er erkannte mich nicht是这么说吗?Er erkannte mich nicht.Er erkannte nicht seinen Lehrer.两个句子为什么宾语是mich(“我”的宾格)的时候nicht就要放在后面?不是代词的时候就可以放 Was mich nicht umbringt, macht mich starker是什么意思 德语 er ist dein freund,nicht? ja,deshalb e德语 er ist dein freund,nicht? ja,deshalb er mich oft besucht. 书上的回答是ja,为什么不是用doch?