英语中I,it,he的复数是什么?注意补充说明!注意!我不是要we和they,而是要像“世界上有很多‘我’”这种情况下I的复数.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:57:22

英语中I,it,he的复数是什么?注意补充说明!注意!我不是要we和they,而是要像“世界上有很多‘我’”这种情况下I的复数.
英语中I,it,he的复数是什么?注意补充说明!
注意!我不是要we和they,而是要像“世界上有很多‘我’”这种情况下I的复数.

英语中I,it,he的复数是什么?注意补充说明!注意!我不是要we和they,而是要像“世界上有很多‘我’”这种情况下I的复数.
I,it,he,没有复数!

后面直接加s

I 没有复数 It/he如果硬要复数的话,只能翻译成people或者ones之类的

世界上有很多我的我是宾语,而I本身是主语。所以本身就有问题,中文看来世界上有很多我的意思是世界上有很多跟我一样的人还是什么意思?其实中文就会产生歧义。所以英文翻译只能按照意思翻译。I的复数就是we me的复数是us是毋庸置疑的。楼主是想表达某种形而上的思想吗?如果需要翻译则需要更具体的语境根据情况不同比如:thier are lots of people like me or their are ...

全部展开

世界上有很多我的我是宾语,而I本身是主语。所以本身就有问题,中文看来世界上有很多我的意思是世界上有很多跟我一样的人还是什么意思?其实中文就会产生歧义。所以英文翻译只能按照意思翻译。I的复数就是we me的复数是us是毋庸置疑的。楼主是想表达某种形而上的思想吗?如果需要翻译则需要更具体的语境根据情况不同比如:thier are lots of people like me or their are lots of humanbeings which are exactly like who I am (like copies of an existence)

收起

后面直接加s