请教court和palace的区别court和palace在词义和用法的区别是什么?二者都有“宫廷”之意,court还指庭院,palace也指行宫,但不知道有什么具体区别和用法上的不同.通过个人的观察,如果是一大片建筑

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 21:06:42

请教court和palace的区别court和palace在词义和用法的区别是什么?二者都有“宫廷”之意,court还指庭院,palace也指行宫,但不知道有什么具体区别和用法上的不同.通过个人的观察,如果是一大片建筑
请教court和palace的区别
court和palace在词义和用法的区别是什么?二者都有“宫廷”之意,court还指庭院,palace也指行宫,但不知道有什么具体区别和用法上的不同.通过个人的观察,如果是一大片建筑一般称为palace,如果是一栋口字形的建筑或是几栋相连或不相连的建筑,围成一个圈,中间是花园或空地的,通常称为court.比如凡尔赛宫Versailles Palace,汉普顿宫Hampton Court.不知道这么理解是否正确.请指教,可以额外加分,

请教court和palace的区别court和palace在词义和用法的区别是什么?二者都有“宫廷”之意,court还指庭院,palace也指行宫,但不知道有什么具体区别和用法上的不同.通过个人的观察,如果是一大片建筑
我给你抄《牛津高阶英汉双解词典》(第7版),
Palace:
1.the oficial home of a king,queen,president,etc.王宫,宫殿,总统府:Buckingham Palace白金汉宫;the royal palace王宫
2.any large impressive house.豪华住宅,宫殿
3.a large public building,such as a hotel or cinema/ movie theater大的公共建筑:the Strand Palace Hotel
Court:
1.the official places where kings and queens live王宫;宫殿,宫廷:the court of Queen Victoria 维多利亚女王的宫廷
2.courtyard
used in the names of blocks of flats or apartment buildings,or of some short streets; (in Britain) used in the name of some large houses(用于套房、公寓或某些短街区的名称)公寓大楼,短街;(英国)宅第
3.a large open section of a building,often with a glass roof建筑物的开阔部分(常有玻璃房顶);大厅;馆