藏语“坚韧”怎么说,汉语音译是什么如果不知道“坚韧”,换成“坚强”等同义词亦可.一定要有汉语音译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:56:37

藏语“坚韧”怎么说,汉语音译是什么如果不知道“坚韧”,换成“坚强”等同义词亦可.一定要有汉语音译,
藏语“坚韧”怎么说,汉语音译是什么
如果不知道“坚韧”,换成“坚强”等同义词亦可.一定要有汉语音译,

藏语“坚韧”怎么说,汉语音译是什么如果不知道“坚韧”,换成“坚强”等同义词亦可.一定要有汉语音译,
坚韧:“宁锐”(国际音标:ningrui)"宁锐沙丹“ningruishaden";坚强:沙丹(shaden国际音标发音接近藏语发音)、洛丹(loden)洛丹这个词还有”恒心“之意,都属于书面语,通俗地翻译:坚强,口语经常用:”读锐惕布(duk rui tik bo)"、"读锐擦布(duk rui tsa bo“后者更容易听得懂,这是西藏藏语,其他方言用书面语也接近.