或醉且劳矣,则必即醒心而望,翻译这段

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:07:22

或醉且劳矣,则必即醒心而望,翻译这段
或醉且劳矣,则必即醒心而望,翻译这段

或醉且劳矣,则必即醒心而望,翻译这段
这个翻译不难啊 醒心亭记 曾巩 滁洲之西南,泉水之涯,欧阳公作州之或醉且劳矣,则必即醒心而望.(2)而巩也,又得以文词托名于公文之

(1)滁洲之西南,泉水之涯,欧阳公作州之二年,构亭曰“丰乐”,自为记以见其名之意:在滁州的西南方,泉水的旁边,欧阳公出任知州的第二年,建筑凉亭叫“丰乐亭”,自己写了一篇《丰乐亭记》,来说明丰乐亭名称的由来
(2)或醉且劳矣,则必即醒心而望:有时候,游人喝醉了,劳顿了,就一定到醒心亭去远望(山水)
(3)而巩也,又得以文词托名于公文之次,其又不喜且幸欤:我能够凭借(这篇)文章在欧阳...

全部展开

(1)滁洲之西南,泉水之涯,欧阳公作州之二年,构亭曰“丰乐”,自为记以见其名之意:在滁州的西南方,泉水的旁边,欧阳公出任知州的第二年,建筑凉亭叫“丰乐亭”,自己写了一篇《丰乐亭记》,来说明丰乐亭名称的由来
(2)或醉且劳矣,则必即醒心而望:有时候,游人喝醉了,劳顿了,就一定到醒心亭去远望(山水)
(3)而巩也,又得以文词托名于公文之次,其又不喜且幸欤:我能够凭借(这篇)文章在欧阳修的文章后面依托扬名,难道不是高兴和幸运的事吗?

收起

或醉且劳矣,则必即醒心而望,翻译这段 醒心亭记里“或醉且劳矣”的或怎么翻译 英语翻译翻译醒心亭记凡公与州宾客者游焉,则必即丰乐以饮。或醉且劳矣,则必即醒心而望,以见夫群山相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新科其所睹,耳新科其所 古文翻译悬赏20分凡公与州宾客者游焉,则必即丰乐以饮.或醉且劳矣,则必即醒心而望,以见夫群山相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新科其所睹,耳新科其所闻,则其心洒然而醒, 英语翻译或至涂而反,或望庐而还.这句的翻译,.. 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也.吾尝跂而望矣,不如登高之博见也.登高而招,臂非加长也,而见者远;帮我翻译这段文字 雨至,淋漓蛇伏.或张敝盖自蔽.家人且怨且叹.而天一挟书吟诵若也 文言文翻译 雨至,淋漓蛇付,或张蔽盖自蔽.家人且怨且叹,而天一挟书吟诵自若也翻译 翻译这2段 中间这段翻译 帮忙翻译三国志里的这段文言文 谢谢朗谓邵曰:“唇齿之喻,岂唯虞、虢,温与野王即是也;今年去彼而居此,是为避朝亡之期耳.且君,国人之望也,今寇未至而先徙,带山之县必骇,是摇动民之心 英语翻译凡公与州之宾客者游焉,则必即丰乐以饮.或醉且劳矣,则必即醒心而望.以见夫群山之相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新乎其所睹,耳新乎其所闻.则其心酒然而醒,更 醒心亭记凡公与州之宾客者游焉,则必即丰乐以饮.或醉且劳矣,则必即醒心而望.以见夫群山之相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新乎其所睹,耳新乎其所闻,则其心洒然而醒,更 帮我翻译一下这段短文英带防水的外衣或外套,以及雨伞. 或夜怠,辄以水沃面;往往糜粥不充,日昃始食.这段文言文怎么翻译? 英语翻译文公伐原,令以三日之粮.而原请将这段的翻译是什么? 狗彘食人食而不知检.斯天下之民至焉 这段翻译下. 杨震拒金杨震年以五十余,.密愧而出. 这段怎么翻译!