翻译这句话：“If you were this awesome,you would be me.”

翻译这句话：“If you were this awesome,you would be me.” if you were here,sure i will hold your hand这句话怎么翻译,出自哪里? 翻译 if I were you if i were you 从语法分析这句话有错吗?were在这里充当什么成分 If I were you,I______worry so much.A couldn't B mustn't C needn't D wouldn't请问这道英语单选选哪个呢?请告知为什么选那项,别的为什么不选?最后还请翻译一下这句话.. I gotta say...if you weren't here wondering if these guys were gay I don't know if I could do this!怎么翻译?句子结构不明白. if you make an ass of youeself,don't com-plain if people criticize you谁能翻译吃这句话 【If you can't see me.I can see you 】跪求这句话翻译 这句话的中文意思?If you were of the world they would love you. dress as you would if you were having guests.这句话是什么从句? Stop breathing if I don't see you anymore .这句话如何理解不要直译,把内涵翻译出来 Nothing if you heart didn't dream with me 这句话怎么翻译?结构也讲一下. He would enjoy this if he were present.这句话怎么翻译 if you see a shadow in front of you.don't be afraid.there is the sun behind of you.你请把这句话翻译 if i were you,I would have bought it 这句话是否正确? If I were you,I was dead.这句话的语法对么? If i were your queen －you would be my king这句话通顺吗 Live as if you were to die tomorrow.Learn as if you were to live forever.谁知道这句话是谁说的?