我叫黄永华,将名字翻译成韩国人英文名如何翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 18:59:28

我叫黄永华,将名字翻译成韩国人英文名如何翻译?
我叫黄永华,将名字翻译成韩国人英文名如何翻译?

我叫黄永华,将名字翻译成韩国人英文名如何翻译?
你说的这种应该是韩国式的自主拼音,这是一种源自韩国语音,结合韩国拼音规则得出的拼音体系.
“黄永华”这个汉字名,韩国文写作：황 영 화
韩国语读作：Huang Yieng Hua
韩国式拼音表述为：Hwang Yeong Hwa
Yeong 也可拼写为 Yung
但这是根据汉字在传统韩国文中的读音而来.如今韩国针对来自中国籍的姓名往往会以中文读音来书写,所以“黄永华”会写作“황 용 화”,如此,其拼音便写作“Hwang Yong Hwa”,但韩国针对中国籍姓名通常也不会应用韩国拼音来表述.

황 영 화
huang yeong hua

후앙 영원히 중국

我叫黄永华,将名字翻译成韩国人英文名如何翻译? 我叫付俊,将名字翻译成韩国人英文名如何翻译? 韩国人如何将他们的名字翻译成英文 박승용 我叫；李姝其想把自己名字翻译成韩国人英文名,比如金贤重Kim HyunJoong 我叫张辰想把自己名字翻译成韩国人英文名,比如金贤重Kim HyunJoong 张根硕Jang Keun Suk 我叫李嘉敏想把自己名字翻译成韩国人英文名,比如金贤重Kim HyunJoong 张根硕Jang Keun Suk 我叫吴思彤想把自己名字翻译成韩国人英文名,比如金贤重Kim HyunJoong 张根硕Jang Keun Suk 我的名字是姜月明 怎么翻译成韩国人的英文名啊 比如：孔孝真Kong Hyo-jin、李钟硕Lee JongSuk 如何把韩国人已翻译成英文的名字翻译成中文?如Jun Yoo 如何把中文名翻译成英文名 请帮我把这俩个名字翻译成谐音的英文名 米小宁 王小宁 我叫贺爽想把自己名字翻译成韩国人英文名,比如金贤重Kim HyunJoong 张根硕Jang Ke!HecYsgn对吗?怎么读?不正确麻烦告诉我正解.可以加悬赏. 我叫王文霞想把自己翻译成韩国人英文名,比如金贤重Kim HyunJoong 请高手将我的中文名翻译成英文名,名字叫伟桐, 新伦如何翻译成英文名?男孩名字, 请问如何将我的中文名字翻译成读音相近的英文名字.名字：倩雯 将麦少连这一名字翻译成英文名, 谁帮我把我的名字翻译成韩国人名字译成英文名的那种格式 谢谢.比如 韩国的金秀贤 翻译成 Kim Soo Hyun 我的名字叫徐瑶健 请帮我翻译一下 谢谢. 可以带一点创意使翻译后的名字好看一点.请 韩国人的名字是怎么翻译成中文的?