英语翻译谁能把这份歌词翻译一下,never thought that I'd fall in love,love,love,loveBut it grew from a simple crush,crush,crush,crushBeing without you girl,I was all messed up,up,up,upWhen you walked out,said that you'd had enough-nough-n

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:59:00

英语翻译谁能把这份歌词翻译一下,never thought that I'd fall in love,love,love,loveBut it grew from a simple crush,crush,crush,crushBeing without you girl,I was all messed up,up,up,upWhen you walked out,said that you'd had enough-nough-n
英语翻译
谁能把这份歌词翻译一下,
never thought that I'd fall in love,love,love,love
But it grew from a simple crush,crush,crush,crush
Being without you girl,I was all messed up,up,up,up
When you walked out,said that you'd had enough-nough-nough-nough
Been a fool,girl I know
Didn't expect this is how things would go
Maybe in time,you'll change your mind
Now looking back i wish i could rewind
Because i can't sleep til you're next to me
No i can't live without you no more
Oh i stay up til you're next to me
Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah,Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah,Feels like insomnia ah ah
Ah,i just can't go to sleep
Cause it feels like I've fallen for you
It's getting way too deep
And i know that it's love because
I can't sleep til you're next to me
No i can't live without you no more (without you no more)
Oh i stay up til you're next to me (to me)
Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah,Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah,Feels like insomnia ah ah

英语翻译谁能把这份歌词翻译一下,never thought that I'd fall in love,love,love,loveBut it grew from a simple crush,crush,crush,crushBeing without you girl,I was all messed up,up,up,upWhen you walked out,said that you'd had enough-nough-n
never thought that I'd fall in love, love, love, love
从没想过我会恋爱 爱 爱 爱
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
它滋生于一种单纯的迷恋,迷恋,迷恋,迷恋
Being without you girl, I was all messed up, up, up, up
如果没有你亲爱的,我一切都是乱七八糟
When you walked out, said that you'd had enough-nough-nough-nough
当你突然离去,你说你受够了
Been a fool, girl I know
被愚弄,亲爱的我知道
Didn't expect this is how things would go
我们并不希望事情变成这样
Maybe in time, you'll change your mind
也许有一天,你会改变主意
Now looking back i wish i could rewind
现在回头看看我希望能回到过去
Because i can't sleep til you're next to me
因为没有你在身边我无法入睡
No i can't live without you no more
不 我没有你的活着
Oh i stay up til you're next to me
哦 我彻夜等待你回到我身边
Til this house feels like it did before
知道这房子像以前的一样
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉像是失眠 啊 啊,感觉像是失眠 啊 啊
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉像是失眠 啊 啊,感觉像是失眠 啊 啊
Ah, i just can't go to sleep
啊,我睡不着
Cause it feels like I've fallen for you
因为那感觉像是我为了无法自拔
It's getting way too deep
越陷越深
And i know that it's love because
我知道这是爱因为
Because i can't sleep til you're next to me
因为没有你在身边我无法入睡
No i can't live without you no more
不 我没有你的活着
Oh i stay up til you're next to me
哦 我彻夜等待你回到我身边
Til this house feels like it did before
知道这房子像以前的一样
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉像是失眠 啊 啊,感觉像是失眠 啊 啊
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉像是失眠 啊 啊,感觉像是失眠 啊 啊

从来没有想过我会谈恋爱,爱,爱,爱
但它也从一个简单的挤压,破碎,粉碎,粉碎
没有你身为女孩,我是乱七八糟,增长,增长,增长
当你走出来,说,你已经受够了,德诺夫-德诺夫-德诺夫
是一个傻瓜,我知道女孩
没想到这一切将会如何走
也许假以时日,你会改变主意
现在回头看我希望我能退
因为我不能入睡淋巴细胞你我身边
不,我不能没有你...

全部展开

从来没有想过我会谈恋爱,爱,爱,爱
但它也从一个简单的挤压,破碎,粉碎,粉碎
没有你身为女孩,我是乱七八糟,增长,增长,增长
当你走出来,说,你已经受够了,德诺夫-德诺夫-德诺夫
是一个傻瓜,我知道女孩
没想到这一切将会如何走
也许假以时日,你会改变主意
现在回头看我希望我能退
因为我不能入睡淋巴细胞你我身边
不,我不能没有你没有更多
噢,我留,不外你我身旁
淋巴细胞这房子感觉像它以前
感觉像是失眠啊啊,啊如失眠感觉啊
感觉像是失眠啊啊,啊如失眠感觉啊
啊,我不能入睡
原因是感觉我给你下降
它变得太深刻
而我知道这是因为爱
我不能入睡钛

收起

从来没想过我也会陷入爱情,爱情,爱情,但是它都是由一些普通的碎片慢慢累积起来的。要是没有你,女孩,我将会陷入困境。当你离开,说你已足够。我知道你要当个傻女孩,并不期盼这些是怎样离开的。可能你会及时转变你的想法。但是现在快回头,我希望我能挽回。因为没有你在我身边,我无法入睡。不,没有你,我无法活下去。OH, 我会等到你回到我的身边,直到房子有了从前的感觉,感觉像失眠,感觉像失眠。啊,我只是无法入睡,...

全部展开

从来没想过我也会陷入爱情,爱情,爱情,但是它都是由一些普通的碎片慢慢累积起来的。要是没有你,女孩,我将会陷入困境。当你离开,说你已足够。我知道你要当个傻女孩,并不期盼这些是怎样离开的。可能你会及时转变你的想法。但是现在快回头,我希望我能挽回。因为没有你在我身边,我无法入睡。不,没有你,我无法活下去。OH, 我会等到你回到我的身边,直到房子有了从前的感觉,感觉像失眠,感觉像失眠。啊,我只是无法入睡,因为这让让我感觉我为你而堕落。我越陷越深,但是我知道这就是爱因为没有你在身边没,我无法入睡。不,没有你我无法活下去,直到房子有了从前的感觉,感觉像失眠,感觉像失眠。
翻译不好见谅哦

收起

never thought that I'd fall in love, love, love, love
从未想过我也会陷入爱河,爱,爱,爱,
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
但是爱情滋生于一种单纯的迷恋,迷恋,迷恋,迷恋
Being without you girl, I was all ...

全部展开

never thought that I'd fall in love, love, love, love
从未想过我也会陷入爱河,爱,爱,爱,
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
但是爱情滋生于一种单纯的迷恋,迷恋,迷恋,迷恋
Being without you girl, I was all messed up, up, up, up
如果没有你,我的世界将是一片混乱,混乱,混乱,混乱
When you walked out, said that you'd had enough-nough-nough-nough
当你突然离去,说你已经受够
Been a fool, girl I know
我是个爱情的傻瓜,亲爱的我知道
Didn't expect this is how things would go
从未想过一切会变成这样
Maybe in time, you'll change your mind
也许有一天,你会回心转意
Now looking back i wish i could rewind
再回首 我希望能够回到从前
Because i can't sleep til you're next to me
你不在身边,我无法入睡
No i can't live without you no more
不,失去你,我再也没有活下去的勇气
Oh i stay up til you're next to me
你不在身边,我彻夜难眠
Til this house feels like it did before
直到这个家变得如以前一样温暖
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉快要失眠,啊,啊,感觉像是失眠,啊啊
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉快要失眠,啊,啊,感觉像是失眠,啊啊
Ah, i just can't go to sleep
啊,我无法入睡
Cause it feels like I've fallen for you
为了你,我已无法自拔
It's getting way too deep
越陷越深
And i know that it's love because
我知道那是爱
I can't sleep til you're next to me
因为你不在身边,我无法入睡
No i can't live without you no more (without you no more)
不,失去你,我再也没有活下去的勇气(不能没有你)
Oh i stay up til you're next to me (to me)
你不在身边,我彻夜难眠
Til this house feels like it did before
直到这个家变得如以前一样温暖
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉快要失眠,啊啊,感觉像是失眠,啊啊,
Feels like insomnia ah ah, Feels like insomnia ah ah
感觉快要失眠,啊啊,感觉像是失眠,啊啊

收起