汉语里的“的”“了”怎么翻译英语?考虑一点,这两个字都是多音字.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/13 00:26:47

汉语里的“的”“了”怎么翻译英语?考虑一点,这两个字都是多音字.
汉语里的“的”“了”怎么翻译英语?考虑一点,这两个字都是多音字.

汉语里的“的”“了”怎么翻译英语?考虑一点,这两个字都是多音字.
汉语中“的”一般跟在形容词后,如“蓝色的天空”,英语中词性为形容词的单词本身就包含了“的”,如“blue sky”.“了”在汉语中代表完成了某件事,在英语中用完成时态或过去式表示.当然,不是那么绝对的

……这个要看情况翻的啊

没有固定的翻译，只能根据上下文语境来判断。

什么意思？没看懂楼主的问题

没有具体翻译。

形容词后面”的“”在由于一般不用翻译，因为英语的形容词已经有”的“了，如“ beautiful”本身就是“美丽的“意思。。。。”了“对应英语一般是表示时态，比如“我们已经完成了”，”走了“这个”了“只要用完成时就行了。

的，是汉语里的所属格，在英语中常用of
了，在汉语中常表示动作完成时，在英语中有对应的词形变化

汉语里的“的”“了”怎么翻译英语?考虑一点,这两个字都是多音字. 望有识之士解答．金山词霸里的汉语词典怎么用?想像汉语词典一样查词语．我输入汉语时,一查出来都是英语的翻译而不是直接用汉语去解释? 你的书包里有一些杂志吗?对,有一些英语和汉语杂志.英语怎么翻译 3的歌词翻译,一句汉语一句英语请问英语里INC.是指什么类型的公司?如：Design and Research,INC.汉语怎么翻译? 英语翻译我们在讲英语的时候在哪个是考虑语法汉语意思在头脑里先形成一个翻译的过程如何减去这个不必要的过程呢既浪费时间有顾虑太多求一英语高手,no bygones的汉语解释这个翻译成从不后悔对吗?考虑下引申义~! 委员会已经仔细考虑了这个计划.英语怎么翻译求nobody's fool的歌词翻译,最好一句英语一句汉语的格式~ 英语里的境界怎么翻译? 英语candy汉语怎么翻译? 汉语里冠军一词的来源谁知道英语笑话,带汉语翻译的. 求一块汉语翻译英语的手机软件如何提高汉语翻译英语的能力英语课文的翻译句孑汉语你的问题是什么?汉语翻译英语伤感的英语和汉语翻译

汉语里的“的”“了”怎么翻译英语?考虑一点,这两个字都是 多音字.