在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 13:48:24

在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一
在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一

在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一
“生死契阔（shēng sǐ qì kuò）,与子成说（yǔ zǐ chéng shuō）”：
生死：生老病死之意；
契：合,契合,投合之意；
阔：离,离别,分离之意；
契阔：离合,聚散之意,偏指离散.
与子：和你；
成说：定约;成议,达成约定.
所以连起来解释为：无论生死离合,我和你已经达成誓言不分离,（接原有的下面半句“执子之手,与子偕老” ）,牵着你的手,和你相伴到老.

在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一生死契阔,与子成说是哪首诗里的句子生死契阔,与子成说是哪首诗里的句子 “与子成说”最后一个字的读音是shuo 还是yue?可能我刚才问得不太好，我说的是《诗经邶风·击鼓》里面的“生死契阔，与子成说”的“说”字的读音生死契阔与子成说执子之手生死契阔与子成说,执子之手与子偕老!谁写的? 生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老的全文是什么? 生死契诃,与子成说的意思什么啊! 生死契阔,与子成说怎么读和解释到底是：“生死契阔,与子相约”,还是“生死契阔,与子成说”呢生死契阔与子成说的读音是什么?契阔是按现在的读法吗?说是读悦吧? 与生死契阔与子成说执子之手与子偕老相近意思的诗句生死契阔与子成说执子之手与子偕老这里的成说中的说读音是什么啊生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.的意思是什么啊? 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.生死契阔,与子成说.何意? “与子成说”前面到底是“生死契约”还是“死生契阔”或“生死契阔”? 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.英语怎么翻译生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.中译英