求翻译“其中往来种作,男女衣着,悉如外人”……后面的不重要!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:56:25

求翻译“其中往来种作,男女衣着,悉如外人”……后面的不重要!
求翻译“其中往来种作,男女衣着,悉如外人”……后面的不重要!

求翻译“其中往来种作,男女衣着,悉如外人”……后面的不重要!
大概的意思是:这中间,人们在田野里来来往往,耕种劳作,男女的穿着都和外面的人一样.

between the species for which men and women clothing ,learned as an outsider

其中来来往往耕种劳作,男男女女的穿着,都像世外的人一样

其中往来种作,男女衣着,悉如外人 翻译 求翻译“其中往来种作,男女衣着,悉如外人”……后面的不重要! 其中往来种作,男女衣着,悉如外人, 其中往来种作,男女衣着,悉如外人 翻译句子“其中往来种作,男女衣着,悉如外人” 翻译文言文《桃花源记》中的:其中往来种作,男女衣着,悉如外人 其中往来种作,男女衣着,悉如外人一句,如果不合理,那么有那些地方不合理 陶渊明的《桃花源记》 中 其中往来种作,男女衣着,悉如外人.黄发垂髫,并怡然自乐.一句写的是什么的? 有人认为“其中往来种作,男女衣着悉如外人”一句不太合乎实际情况,如果真的不太合乎实际,你认为哪些方面不太合理 1.有人认为第二段中其中往来种作,男女衣着,悉如外人.一句不太合实际情况,如果真的不太合实际,你认为哪些方面不太合理? 翻译语文其中往来种作男女衣悉如外人 《桃花源记》有人认为第二段中“其中往来种作,男女衣着,悉如外人.”不合实际,你认为哪些地方不合理? 其中往来种作,男女衣着,悉如外人.黄发垂鬓,并怡然自乐.从哪三个方面描写了桃源人安居乐业的生活场景 《桃花源记》中描写桃花源中人们安居乐业的句子是其中往来种作,男女衣着,悉如外人.《桃花源记》中描写桃花源中人们安居乐业的句子是其中往来种作,男女衣着,悉如外人______,______,________. 翻译:男女衣着,悉如外人? 初二语文《桃花源记》问题文中划线的两个“外人”(①.其中往来种作,男女衣着,悉如外人.②.此中人语云:“不足为外人道也.”)课文注解说指“桃花源以外的世人”.但现在有另一种意见 有关《桃花源记》的问题有人认为《桃花源记》中的“其中往来种作,男女衣着,悉如外人”一句不太符合实际情况,如果真的不太符合实际,你认为哪些方面不太合理?为什么? 英语翻译内容如下:请写好题号,回答我的问题:1.复行数十步,豁然开朗.土地平阔,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属.2.阡陌交通,鸡犬相闻,其中往来种作,男女衣着,悉如外人,黄发垂髫,并怡然自乐