作业帮英语翻译小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿；长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 14:36:04
英语翻译小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿；长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及.
英语翻译
小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿；长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及.
英语翻译小时候,看着满天的星星,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿；长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及.
I missed the chance of make a promise to meteors when i was young ,either a lover when i grow up.
when i was young,i often looked the stars in the sky. But when meteor flied i always forgot to make a wish;Now i grow up,i meet someone i love,but find it's too late to say i love her.
自己写的，仅供参考
When I was small, looking at the sky the stars, when the meteor over, but always too late to make a vow; grow up, meet the person I like, but still not
I always stared the bits and pieces in the all sky in my childhood．When shooting stars appearing before，I never had time to make a vow to the god．
Gradually,I grow up,coming across my liker,but I still never take the opportunity by the forelock.
when I was young, I always staring at the stars shining in the sky. I never had time to make a wish when the meteor was passing in front of me. when I grow up and meet the person I love, I 'm still too late to say I love him/her.