英语翻译The customer base jumped by 82 percent to 44.7 million – most of them in the mobile sector – during the first quarter from the same period a year earlier.The customer base grew 15 percent quarter-on-quarter.本报道最后一句,The c

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 15:52:27

英语翻译The customer base jumped by 82 percent to 44.7 million – most of them in the mobile sector – during the first quarter from the same period a year earlier.The customer base grew 15 percent quarter-on-quarter.本报道最后一句,The c
英语翻译
The customer base jumped by 82 percent to 44.7 million – most of them in the mobile sector – during the first quarter from the same period a year earlier.The customer base grew 15 percent quarter-on-quarter.
本报道最后一句,The customer base grew 15 percent quarter-on-quarter.是否可以理解为"与上季节相比,基于用户的业务上升15%"

英语翻译The customer base jumped by 82 percent to 44.7 million – most of them in the mobile sector – during the first quarter from the same period a year earlier.The customer base grew 15 percent quarter-on-quarter.本报道最后一句,The c
和去年同季比
同比,和去年同期比
year-on-year,quarter-on-quarter
不要和环比(和前一季,前一期比)搞混哦.
2006 1-3 10
2006 4-6 15
2006 7-9 12
2006 10-12 15
2007 1-3 20
同比:quarter-on-quarter growth (20-10)/10*100%=100%
环比:qarterly growth (comparing to the previous quarter) (20-15)/15*100%=33%
在财务分析里常用同比,因为很多指标(象空调销售量)有季节性.资金流动也有季节性.为避免这种季节性的影响,一般都用同比以表现真正的变化(业务发展带来的增长等.)

每季度比上季度增长....

客户基础对他们的四千四百七十万–大部分更早地在来自相同的时期第一季年期间在移动的部门–中跳跃 82% 。 客户基础 15 百分比四分之一-之上-四分之一成长。

英语翻译the customer's really breathing down our necks. At the customer,For the customer 英语翻译The customer authorises the company to rely and act on any request,instruction or other communication received from the customer which purports to have been given by the customer or on behalf of the customer 英语翻译The Best Worldwide Corporation for the Best Worldwide Customer!请问这句话如何翻译? 英语翻译The tracking script must reveal the identity of the basket,regardless the payment method chosen by the customer. 英语翻译整句话是:Marketing High Tech Products:Lessons in Customer Focus from the Marketplace 英语翻译1.Identify and describe the different element of Melnyk and Danzle’s customer valve Equation.2.Use the customer value equation to demonstrate how oticon,under lars Kolind’s leadership,provides superior customer valve 英语翻译considering the importance of the customer and of the machine itself as well as the situation. CUSTOMER customer 英语翻译这两个翻译对吗,The attachment is the design requirements of the customer needs.Attached guests design. 英语翻译RELATED CUSTOMER independent customer unrelated customer 如上三个具体是什么客户 英语翻译The following list contains the sub-contractors selected by the contractor.Non-listed sub-contractors may only be used with the explicit approval of the customer.The customer reserves the right to reject specified sub-contractors.Alternat 英语翻译我写的the loss of the customer对吗?会不会被理解成客户的流失啊 英语翻译The FOB price have to include all the trims expense and attached file with trims cost fm customer. 英语翻译I could let the Customer have an OrderList property and implicitly talk to the Repository,but I think the explicitness is better here.I also avoid coupling between the Customer and the OrderRepository.--------------------- OrderList Repos 英语翻译The customer comes to the shop to repair his cassette player.The customer comes to the shop to have his cassette player repaired.请翻译这两句话的中文意思, 英语翻译英语翻译中文Dell’s award-winning customer service,industry-leading growth and financial performance continue to differentiate the company from competitors.At the heart of that performance is Dell’s unique direct-to -customer bus