英语翻译我要的是 桔子上火,橙子降火,准确的英文翻译噢。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 11:46:54

英语翻译我要的是 桔子上火,橙子降火,准确的英文翻译噢。
英语翻译
我要的是 桔子上火,橙子降火,准确的英文翻译噢。

英语翻译我要的是 桔子上火,橙子降火,准确的英文翻译噢。
mandarine orange(中国橙) causes excessive internal heat,
while orange helps with it.(while orange helps brings the heat down)

英文里面没有“上火”这个概念,所以如果要准确的表达“上火”这个概念,还是用描述性的语言好一点。Tangerine(桔子,非要与橙子区别的时候就得用这些生僻单词)can make you suffer from too much internal heat,but orange(橙子) can relieve inflammation. inflammation是炎症的意思,一般就用它来表示上火,但...

全部展开

英文里面没有“上火”这个概念,所以如果要准确的表达“上火”这个概念,还是用描述性的语言好一点。Tangerine(桔子,非要与橙子区别的时候就得用这些生僻单词)can make you suffer from too much internal heat,but orange(橙子) can relieve inflammation. inflammation是炎症的意思,一般就用它来表示上火,但也是笼统的说法吧。

收起

Orange, orange BaiHuo heat

Orange, orange down the censers

Orange, orange BaiHuo heat
最正确的了~~望采纳

英语翻译我要的是 桔子上火,橙子降火,准确的英文翻译噢。 西瓜是清火的还是降火的?西瓜到底是清火的还是降火的?迷惑中,上火的还是降火的? 橙子的英语怎样拼别跟我说橙子是orange,桔子橙子不一样,我想区分开来 上火的生物学解释是怎样的,为啥野菊花等可以降火 橘子到底是桔子还是橙子?我都晕了? 桔子跟橙子的区别? 英语桔子和橙子不分,都叫orange吗?一楼的,哪个是桔子?哪个是橙子啊? 桔子的颜色 算橙色的还是黄色买了一件衣裳 要的是黄色的 卖家却给我发像橙子一样的颜色的 我肠胃不好但经常上火 吃什么降火药好呢 对胃没刺激 桔子、芦柑、橘子、橙子、柚子不同在哪里?尤其是桔子和芦柑,我看就差不多,是不是产地不同?还有哪几样是起火的?哪几样是去火的?桔子吃多了有甚么不好? 胃不好可以吃降火药吗我上火了,但胃又不好,吃了药胃难受,不吃药又上火上的难受,这可怎么办呀! 橘子,桔子和橙子英文有何不同我查到橘子是tangerine,桔子是orange,既然橘子和桔子是同一种为什么英文不一样呢? 桔子皮,橙子皮,可以吃吗它们能吃吗,有什么不好吗我挺想吃的. 桔子是橘子一种水果吗,桔子和橙子、广柑还有柚子是同种科植物吗它们各有怎样的营养价值以及怎样的营养差异.桔子,橘子,橙子,柚子外表很相近,我一直都很想了解这些水果.对了还有一种名 喝什么茶是降火的? 炒肉时放的橙子皮,是新鲜的橙子皮还是要晒干橙子皮? 陈皮是指桔子皮还是橙子皮 橘子、桔子、柑橘和橙子的区别是什么?