英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:52:27

英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头
英语翻译
赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头热火⑦,营中星列⑧.虏遥望火多,谓汉兵救至,大惊.待旦⑨将退,范乃令军中褥食⑩,晨往赴之.俄而,斩首数百级,虏自相践踏,死者千余人.虏由此不敢复向云中.
『注释』①廉范:廉颇的后代.②故事:按旧例.③虏:敌人.④移文:发文书.⑤传檄:发出紧急公文.⑥交缚:交叉缚扎.⑦热火:点火.⑧星列:象星一样布满.⑨待旦:等到天亮.⑩褥食:在睡垫上把早饭吃了.
想要这段话的明确的译文.

英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头
赵国大将廉颇的后代廉范,担任云中郡的长官.一天,赶上匈奴大举入侵边塞地区,按旧例敌人有5000多个,发文书给旁边的郡城.长官想要发出紧急公文寻求帮助,廉范不听从,亲自带领士兵迎敌.敌人多,廉范的士兵少,战败了.到了傍晚,命令士兵军官交叉缚扎,两个木棍在三头点过,军营中象星一样布满火.敌人远远看见这么多火,认为是汉朝的援军到了,非常吃惊.等到天亮,竟要撤退,廉范命令士兵在睡垫上把早饭吃了.早晨出营.不一会,杀了数百个匈奴人,敌人自相残杀,死的人好几千.敌人从此不敢再入侵中原

求解答过程:  赵将廉颇之后嗣廉   赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事 ① 虏人 ② 过五千,移文 ③ 旁郡.吏欲传檄 ④ 求救,范不听,自率士卒拒之,虏众盛 赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事虏人.此全文的翻译 赵将廉颇之后嗣廉范,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事虏人过五千,移文旁郡.吏欲传檄求救.出自哪篇文章? 英语翻译赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥两炬三头 赵将廉颇之后嗣廉范 译文 廉范克敌译文赵将廉颇之后嗣廉范①,任云中郡守.一日,会匈奴大入塞,故事②虏人③过五千,移文④旁郡.吏欲传檄⑤求救,范不听,自率士卒拒之.虏众盛而范兵不敌.会日暮,令军士各交缚⑥ 赵将廉颇之后嗣廉范 字的意思如会.敌.乃 赵将廉颇之后嗣廉范中 范兵不敌的敌是什么意思 翻译文言文:赵将廉颇后嗣廉范,举茂才,数月,再迁为云中太守. 英语翻译有一郡守病,佗以为其人盛密则差,乃多受其货而不加治.无何弃去,留书骂之.郡守果大怒,令人追捉杀佗.郡守子知之,嘱使勿逐.守 恚既甚,吐黑血数升而愈.为什么找不到呢~郁闷饿~ 英语翻译《劣犬》“艾子晨饭毕,徘徊……《田登为郡守》“田登为郡守,怒人触其名…… 英语翻译就是这一段的翻译:文翁,庐江舒人也.少好学,通《春秋》,以郡县吏察举.景帝末,为蜀郡守,仁爱好教化.见蜀地辟陋有蛮夷风,文翁欲诱进之,乃选郡县小吏开敏有材者张叔等十余人亲自 英语翻译原文:田登为郡守,怒人触其名,范者必笞,举州皆谓灯为火.值上元放灯,吏揭榜于市,曰:“本州依例放火三日.”州之民皆云:“只许州官放火,不许百姓点灯”. 有一郡守病,佗以为其人盛怒则差,乃多受其货,而不加治.的意思无何弃去,留书骂之.郡守果大怒,令人追捉杀佗.郡守子知之,属使勿逐.守嗔恚,吐黑血数升而愈. 华佗对郡守“无何弃去,留书骂之”的原因是什么?有一郡守病,佗以为其人盛怒则差,乃多受其货,而不加治.无何弃去.留书骂之.郡守要大怒,令人追捉杀佗.郡守子知之,属使勿逐.守嗔恚,吐黑血数 英语翻译有一郡守病,佗以其人盛怒差.吐黑血数升而愈 英语翻译移郴之桂阳令,治绩尤著.郡守李初平贤之,语之曰:“吾欲读书,何如?”敦颐曰:“公老无及矣,请为公言之.”二年果有得.徙知南昌,南昌人皆曰:“是能辨分宁狱者,吾属得所诉矣.” 有一郡守病,佗以为其人盛怒则差.乃多受其货而不加治.无何弃去,留书骂之.郡守果大怒,令人追捉杀佗.问题1华佗对郡守无何弃去,留书骂之的原因是什么?2文中那句话说明华佗医治郡守的