再次求译:by irrevocable sight L/C issued .by irrevocable sight L/C issued before March 1,2004 in favor of the Seller and payable against the presentation of the documents in Clause 9

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 14:14:12

再次求译:by irrevocable sight L/C issued .by irrevocable sight L/C issued before March 1,2004 in favor of the Seller and payable against the presentation of the documents in Clause 9
再次求译:by irrevocable sight L/C issued .
by irrevocable sight L/C issued before March 1,2004 in favor of the Seller and payable against the presentation of the documents in Clause 9

再次求译:by irrevocable sight L/C issued .by irrevocable sight L/C issued before March 1,2004 in favor of the Seller and payable against the presentation of the documents in Clause 9
by irrevocable sight L/C issued 不可撤销的即期信用证
in favor of 有利于,以.为受益方
在2004年3月1日前开的不可撤销信用证是以卖方为受益方,且能通过提供条款9的单据议付

付款方式为不可撤销的即期信用证,信用证须于2004年3曰1日前以卖方为受益方开出,卖方提交第九条款中规定的文件后买方付款。

按照L//C在2004年3月1日以前有利于销售员发出的和反对对在条款9中文件的描述可以支付不可改变视力

不可改变的景象公升/三日前发出三月一日 2004主张对卖方支付案文件第9

再次求译:by irrevocable sight L/C issued .by irrevocable sight L/C issued before March 1,2004 in favor of the Seller and payable against the presentation of the documents in Clause 9 our terms of payment are by confirmed,irrevocable L/C available by draft at sight求中文正解confirmed 前面少打了个 a By irrevocable L/C at sight,provisional:98%,final:2% By irrevocable L/C 90 days after B/L date balance payment will be paid by Irrevocable DLC. Payment: by 100% irrevocable L/C at sight opened 求翻译Payment: by 100% irrevocable L/C at sight opened by a 1 st class bank agreeable by the Seller that must be opened 15 days prior to the 1 st date of laycan for each shipment. 我英语水平半 求翻译 By irrevocable sight L/C in the seller's favor after B/L date for 100% of invoice value 英语翻译求翻译高手,外贸报盘中的payment Payment:By confirmed ,irrevocable L/C payable by draft at 60 d/s to reach us 30 days before the time of shipment.还有一个表述差不多:payment Payment:By confirmed ,irrevocable L/C payable We require payment by confirmed irrevocable letter of credit payable by draft at sight. 翻译 by irrevocable L/C at sight in favor of 公司名字 英语翻译by 100% irrevocable and confirmed letter of credit in our favor available by draft at sight. by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the counters of our Italian bank.请翻译. we require payments by a confirmed irrevocable L/c payable draft at sight.这是外贸的一种付款方式 Form of Payment:,irrevocable,Letter of Credit,100% at sight comfimed by top 50 bank求助中文翻译意思, 外贸函电中的回复函的翻译we usually require confirmed,irrevocable letter of credit payment by draft at sight. 英语翻译By Irrevocable letter of Credit to be advised and negotiable at the counters of seller's bank . 合同上的一段话,关于信用证的,求翻译we hereby open our irrevocable letter of credit in your favor which is available by your drafts at sight for full invoice value on us accompanied by the following documents.这是我的翻译:我们 再次求此题详解