作业帮英语翻译We thought our offer would have been accepted bt now,but ___ has called.a)somebodyb)anybodyc)someoned)nobody可是感觉如果是d 後面应该用被动态吧!nobody has been called不是比较顺吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 15:01:51
英语翻译We thought our offer would have been accepted bt now,but ___ has called.a)somebodyb)anybodyc)someoned)nobody可是感觉如果是d 後面应该用被动态吧!nobody has been called不是比较顺吗?
英语翻译
We thought our offer would have been accepted bt now,but ___ has called.
a)somebody
b)anybody
c)someone
d)nobody
可是感觉如果是d 後面应该用被动态吧!nobody has been called不是比较顺吗?
英语翻译We thought our offer would have been accepted bt now,but ___ has called.a)somebodyb)anybodyc)someoned)nobody可是感觉如果是d 後面应该用被动态吧!nobody has been called不是比较顺吗?
We thought our offer would have been accepted bt now,but ___ has called.
a)somebody
b)anybody
c)someone
d)nobody
答案d
前半句意思：我们认为我们报价将会被接受,但是现在,没有一个人打电话过来,表示转折,因该用表示否定不定代词,答案为D
应该用主动态。
意为：‘没有人打电话。’
语法不是顺不顺的...这句话的愿意是“我们认为我们提供的订单会很快被人接受，但是到目前为止一个接受的人也没有。” nobody has been called的意思是没有人被叫。。与上句句意不符
该句的翻译大概为：感觉我们的offer已经被收到了，但是没有人打电话。这里有but的转折，所以意思否定，选d. 这里的nobody 指的是面试官，而并非句子的主语，没有人打电话来通知面试，所以用nobody.
但没人打过电话，没人打电话来！nobody是主语，不需要被动形式，called是过去式，不是被动
如果这样想就顺了，but nobody has called us.