如果你觉得鸡蛋不错,为什么非要见那只母鸡呢 英语怎么翻译

如果你觉得鸡蛋不错,为什么非要见那只母鸡呢 英语怎么翻译 试从“得体”的角度分析“假如你吃了鸡蛋觉得不错,何必认识那只下蛋的母鸡”这句话 “假如你吃了个鸡蛋觉得不错,何必认识下那只蛋的母鸡呢?”这句话表明了钱先生怎样的性格特征? 假如你吃了个鸡蛋,觉得不错,何必要认识那下蛋的母鸡呢?这句话的鸡蛋比作什么?将母鸡比作什么?言外之意是什么? 一位美国女士读了学者钱钟书的书后,要登门拜访.钱钟书在电话中说；“假如你吃了一个鸡蛋,觉得不错,何必要认识那只下蛋的母鸡呢?”钱钟书将“鸡蛋”比作 ,将“母鸡”比作 .钱钟书的言 有一次,一位英国女记者读了文学大师钱钟书的作品,对钱钟书很仰慕,非要见他,在电话中,钱钟书对女士说小姐,假如你吃了个鸡蛋,味道不错,就够了,何必要认识母鸡呢?求言外之意, “假使你吃了个鸡蛋,觉得不错,何必要认识那个下蛋的母鸡呢?”钱钟书的言外之意 有24个鸡蛋和一只母鸡,这母鸡每天下一只蛋,问你如果你每天吃两个鸡蛋,可以吃多少天?智力题 如果你吃到一个鸡蛋,觉得好吃,你又何必去认识下蛋的母鸡呢? 妈妈送给王奶奶12个鸡蛋,王奶奶家还有一只每天下一个鸡蛋的老母鸡.如果王奶奶每天吃2个鸡蛋,那 一个美国女士读了我国著名学者钱钟书的书,十分敬佩,打电话给钱钟书希望能登门拜访.钱钟书在电话中说:假如你吃了个鸡蛋,觉得不错,何必要认识那下蛋的母鸡呢?1.钱钟书将鸡蛋比作( ) , 一只正在孵蛋的母鸡,如果将正在孵的鸡蛋拿掉,换上鸭蛋,这只母鸡照样孵蛋,这种行为称为为什么?///?是一道科学题 有12个鸡蛋,还有一只母鸡每天下一个蛋.那你想一想:如果我每天吃两个鸡蛋的话可以连续吃几天? 如果一个母鸡生了一个鸡蛋,有人把鸡蛋吃了,那母鸡生了几个蛋 有一次,钱钟书婉言拒绝一位英国女士求见时说：“假如吃了鸡蛋已觉得不错,何必要认识那下蛋的母鸡呢?言外之意?剪短一点!三克油! 一只白色母鸡和一只黑色母鸡那只比较厉害?为什么? 请你自己思考下:一只母鸡跟一只鸡蛋放在你面前,你是选母鸡还是选鸡蛋? 两只兔子加上三只老母鸡如果一只兔子等于一只鸡加一只老母鸡问你一共有几只老母鸡?问你有几只老母鸡,加算式