在我手上用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 04:18:45

在我手上用英语怎么说
在我手上用英语怎么说

在我手上用英语怎么说
in my hands

on my hand.

in my hand..

on my hand

in my hand

楼上说的都对
in one's hand在某人手里
on one's hand由某人负责(或照料)，归某人支配

说法有很多种 因为中文的在我手上可以包含很多种意义 但英文语法会将这些都分开
under/on/in/over my hand， i have... 都可以表达在我手上
例如：
1一根刺扎在我手上。
A thorn stuck me in the hand.
2 就是流淌在我手上的那凉爽、美妙的东西。
It was the wonderful coo...

全部展开

说法有很多种 因为中文的在我手上可以包含很多种意义 但英文语法会将这些都分开
under/on/in/over my hand， i have... 都可以表达在我手上
例如：
1一根刺扎在我手上。
A thorn stuck me in the hand.
2 就是流淌在我手上的那凉爽、美妙的东西。
It was the wonderful cool something flowing over my hand.
3 一只蝴蝶停在我手上了。
A butterfly settled on my hand.
4 奥格克将会在我手上发展繁荣。
Oggok will grow and prosper under my hand.
5 枪在我手上。
I've got the gun.
另外 表达"握"在我手上这个动作 用in my hand

收起

在我手上用英语怎么说 我的命在你手上 用英语怎么说 什么东西在你手上 用英语怎么说 泼在手上的英语怎么说? 我觉得你手上的鸟很有趣用英语怎么说? “孩子,让我帮你把你手上的肥皂冲掉”用英语怎么说? “给手上打点肥皂”用英语怎么说?我给孩子洗手时说的一句话 我的信到了你们手上时.用英文怎么说 我的命运在你手上,你想怎样就怎样.用英语怎么讲? 手上带着手套 英语怎么说 这句话用英语怎么说最合适?你做完手上做的事儿了吗?“手上做的事儿” 我觉得thing 不对 affair 也不合适 issue 还是不行应该用什么才合适? 喜欢雨的味道,喜欢雨后的彩虹,喜欢看别人在雨中奔跑的身影,喜欢让雨打在手上的感觉 用英语怎么说 “售货员包好东西递到我手上.”用英文怎么说?包用wrap. 我手上还残留着你的味道!用英文怎么说? 我在第二小学 用英语怎么说 我在干什么用英语怎么说 我在看电视用英语怎么说 我昨天在海边用英语怎么说?