英语翻译请帮忙翻译以下语句……we are already friends and at first love is about feeling kindness sharing more than whatever you can imagine.the best thing is just to love and i do.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:27:12

英语翻译请帮忙翻译以下语句……we are already friends and at first love is about feeling kindness sharing more than whatever you can imagine.the best thing is just to love and i do.
英语翻译
请帮忙翻译以下语句……
we are already friends and at first love is about feeling kindness sharing more than whatever you can imagine.the best thing is just to love and i do.

英语翻译请帮忙翻译以下语句……we are already friends and at first love is about feeling kindness sharing more than whatever you can imagine.the best thing is just to love and i do.
我们已经是朋友了.爱在最开始的时候是互相感知的仁慈,去分享你根本无法想象的一切.最重要的就是去爱,而我爱你.
大意如此,具体意境还待自己揣摩,

先帮您断下句,再分段翻译
We are already friends,
我们已经是好朋友了
and at first, love is about feeling kindness,
爱的起始,就是相互友爱,
sharing more than whatever you can imagine.
分享自己的一切(任何能想象到的)
The b...

全部展开

先帮您断下句,再分段翻译
We are already friends,
我们已经是好朋友了
and at first, love is about feeling kindness,
爱的起始,就是相互友爱,
sharing more than whatever you can imagine.
分享自己的一切(任何能想象到的)
The best thing is just to love
爱是最高尚的事了
and i do.
我爱你

收起

我们已经是朋友了,从一开始的时候我们就相互友爱,分享他人无法想象的一切,这就是爱,也是我所做的。

我们已经是朋友。爱首先是让人感到亲切,分享很多甚至你想象不到的东西。最好的就是单纯的爱,而我正是如此。

我们已经是朋友了。(我想)关于爱情首先是要看彼此的好感,并且分享相互的一切。世间最美好的事就是去爱,就像我现在这样。