把中文翻译成英文的技巧和步骤

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 17:10:00

把中文翻译成英文的技巧和步骤
把中文翻译成英文的技巧和步骤

把中文翻译成英文的技巧和步骤
中文是意合语言,把词语堆积形成意象就行,而英问是形和语言,特别注重形式,如连词的使用、谓语和非谓语的使用.所以,中译英,先仔细读原文,理解清楚一次.找出主次,主要意思可译成主谓宾形式,其余次要意思可以看情况译成状语,同位语、前定、从句、非谓语形式等.另外注意汉语有时候字面意思跟实际意思不同,翻的时候要找到其实际的意思再翻.最后检查错误,修改,最检查,再修改,最终满意为止.

问题太笼统，是翻译句子还是翻译一个词，技巧都不一样啊！

没技巧，语言就是感觉，技巧都是应付和蠢办法，多说培养感觉~

那太多了

下载翻译

把中文翻译成英文的技巧和步骤英文翻译成中文应注意的技巧有什么? 论商务英汉翻译的原则和技巧翻译成英文有没有把中文翻译成英文,把英文翻译成中文,能翻译英文单词和英文句子,用能翻译中文词语和中文成语的软件? 长劲鹿的英文把中文翻译成英文翻译英文短文要把英文翻译成中文的中文翻译成英文,请把谢谢翻译成英文把TFB0YS的Heart里面的英文翻译成中文怎样把空间里的英文翻译成中文帮忙把一下的英文翻译成中文,谢谢! 有能把英文翻译成中文的软件吗? 有什么可以把英文翻译成中文的软件中国人怎么把英文翻译成中文的? 有什么把中文翻译成英文的手机软件吗把下面的,英文翻译成中文怎么写. 把《边做边爱》里的英文帮忙翻译成中文英语翻译TFBOYS的HEART!把中文翻译成英文! 谁能帮我把以下的中文翻译成英文啊