英语翻译Finally,do whatever you need to do.Don't wait for it.Waiting brings nothing compared to doing.That’s what really makes a jewel.It's your choice,not your destiny.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:39:03

英语翻译Finally,do whatever you need to do.Don't wait for it.Waiting brings nothing compared to doing.That’s what really makes a jewel.It's your choice,not your destiny.
英语翻译
Finally,do whatever you need to do.Don't wait for it.Waiting brings nothing compared to doing.
That’s what really makes a jewel.It's your choice,not your destiny.

英语翻译Finally,do whatever you need to do.Don't wait for it.Waiting brings nothing compared to doing.That’s what really makes a jewel.It's your choice,not your destiny.
最终选择做你需要做的事,不要等待,和去做相比等待什么也不能给你带来.
这才是成功的秘诀,它是你的选择而不是命运!

最终,去做任何你需要做的事情。不要等待。和付诸实践相比,等待是徒劳而无意义的。
那是真正重要的。这是你自己的选择,而不是命运。

最后,做任何你需要做的事。不要等待它。和做事相比,等待不会带来任何东西。
那就是真正做成宝石的东西。那是你的选择,不是你的命运。

因此,最后,你要做你所想做的一切。不要只是一味等待,等待只回给给你带来一无所有。
给你带来人生的宝石的,是你的自己的明智的选择,而不是命数。

ok!
最终,去做任何你需要做的事情。不要等待。和付诸实践相比,等待是徒劳而无意义的。
那是真正重要的。这是你自己的选择,而不是命运。
回答者:amomilano

我看大家都翻译字面意思
那我就意译吧:
最终,去做你必须做的事情,别在等下去了!等待做不了任何事情。
这(去做)才是真正制成宝石的东西。(这句话也是可能这个意思:这才是最宝贵的。) 这是你的选择,不是你的命运。(我觉得应该翻译成:这是由你的选择决定的,而不是你的命运)...

全部展开

我看大家都翻译字面意思
那我就意译吧:
最终,去做你必须做的事情,别在等下去了!等待做不了任何事情。
这(去做)才是真正制成宝石的东西。(这句话也是可能这个意思:这才是最宝贵的。) 这是你的选择,不是你的命运。(我觉得应该翻译成:这是由你的选择决定的,而不是你的命运)

收起

what did they do finally? 谁帮我翻译下!My love,was gone!Whate I do?Is't rearly?I only feel sadly! Whate is this 英语翻译Finally,the vacation comes 英语翻译用上fist,next,then,finally Finally understand,I really do not.求翻译. WHATE A LUCKY GIRL什么意思 英语翻译Finally,do whatever you need to do.Don't wait for it.Waiting brings nothing compared to doing.That’s what really makes a jewel.It's your choice,not your destiny. 英语翻译feel very sad .Finally understand everything is illusion 英语翻译1、你认识的词越多,你会发现理解文章内容和意义越容易 (the more) 2、在这种情况下,我们常常无能为力,只能视而不见(pretend)3、他们承诺不管发生什么,他们都会完成这项工作(whate 英语翻译Privacy is a chameleon-like word,used denotatively to designate a wide range of wildly disparate interests---from confidentiality of personal information to reproductive autonomy---and connotatively to generate goodwill on behalf of whate 英语翻译1、It't easy for me to answer what I usually do to keep healthy.2、首先,你应该早睡早起.3、其次,你最好参加运动.4、Finally,you should always be happy 英语翻译The results of this analysis confirm that stock-based acquirers have relatively high-advertising expenditures prior to the merger,whereascash-based acquirers do not.Finally,although we are largely agnostic about the meansby which ad 英语翻译Finally `I hope you can understand that I love you,` I can understand that the heart of `enough` `What I do not expect it will be happy as long as you trip on the 翻译下这段话 英语翻译The results of this analysis confirm that stock-based acquirers have relatively high-advertising expenditures prior to the merger,whereascash-based acquirers do not.Finally,although we are largely agnostic about the meansby which ad whate,is,tell,about,the,your,you,book,friends,can(?) WHATE IS THIS IN ENGLISH?汉语的意思是什么 Whate you choose will influence all your life.