Ich bin von Natur aus unabhängig.不好意思,小弟初学德语.这个句子中的一些语法现象不太明白,请比我早入门的师兄师姐们不吝赐教.在此小弟谢谢了.这个句子中,为什么在“”后面还要用上一个

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 18:46:03

Ich bin von Natur aus unabhängig.不好意思,小弟初学德语.这个句子中的一些语法现象不太明白,请比我早入门的师兄师姐们不吝赐教.在此小弟谢谢了.这个句子中,为什么在“”后面还要用上一个
Ich bin von Natur aus unabhängig.不好意思,小弟初学德语.这个句子中的一些语法现象不太明白,请比我早入门的师兄师姐们不吝赐教.在此小弟谢谢了.这个句子中,为什么在“”后面还要用上一个“”,这是怎样和一个语法现象.小弟初涉此道,不太懂得,多谢诸位赐教.

Ich bin von Natur aus unabhängig.不好意思,小弟初学德语.这个句子中的一些语法现象不太明白,请比我早入门的师兄师姐们不吝赐教.在此小弟谢谢了.这个句子中,为什么在“”后面还要用上一个
楼主问题没问明白
我分析下这个句子好了
von Natur aus 是从出生就怎么怎么样. 跟von Geburt aus是一样的意思
是一个Festwendung,一个固定搭配
unabhängig是独立,不依靠别人的意思,同样的词还有.selbständig
这个句子的主干是Ich bin unabhängig.就是我很独立. 加上那个固定搭配呢,就是我打小就很独立自主的意思.还有什么不明白的可以发信给我~

德语中ICH BIN WEIT VON Ich bin von Natur aus unabhängig.不好意思,小弟初学德语.这个句子中的一些语法现象不太明白,请比我早入门的师兄师姐们不吝赐教.在此小弟谢谢了.这个句子中,为什么在“”后面还要用上一个 ich bin ich Ich Bin Ich 歌词请问Ich bin dumm..ich bin Ich Bin Nicht Ich 歌词请教这句德文的中文意思是什么呀?Außerdem muss ich Zwischenbescheiden innerhalb von 14 Tagen versenden. 德语Ich bin Ich bin 求, Ich bin verliebt是什么意思~ Ich bin dein Ich bin Gott Ich bin unsichtbar ICH BIN DRAN怎么样请问这两句什么意思呢,乘车之类的场景吧Das weiß ich leider nicht.ich bin nicht von hier. ich bin wie ich bin.为什么有两个bin? 英语翻译Der Flug der Liebe Wenn ich ein Vöglein wär,Und auch zwei Flügel hätte,Flög ich zu dir.Weils aber nicht kann sein,Bleib ich allhier.Bin ich gleich weit von dir,Bin ich doch im Traum bei dir,Und red mit dir,Wenn ich er 德语ich bin auch 我想知道ich bin auch