英文翻译一句话谢谢.他现在管理这5名员工.可以说 he has five people working blow 或 under him 吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:26:59

英文翻译一句话谢谢.他现在管理这5名员工.可以说 he has five people working blow 或 under him 吗?
英文翻译一句话谢谢.他现在管理这5名员工.可以说 he has five people working blow 或 under him 吗?

英文翻译一句话谢谢.他现在管理这5名员工.可以说 he has five people working blow 或 under him 吗?
不符合英文表达习惯,如果一定要用这个句式的话,用 working for him 要好些.
更准确的:He is now in charge of 5 employees.

你那是中国式的翻译思维
He now runs the 5 employees

he is in charge with 5 employees

英文翻译一句话谢谢.他现在管理这5名员工.可以说 he has five people working blow 或 under him 吗? 英文翻译一句话谢谢.一名刚学一年唱歌的人就能成为一名歌唱家,这是不可能的. 英文翻译一句话.这件衣服现在是打几折啊? 英文翻译一句话谢谢.这件衬衫打几折? 英文翻译一句话谢谢.他只对他真正的朋友吐露他的心声. 英文翻译一句话谢谢.他合伙和别人做房地产生意都差不多10年多了,到现在算下来也就弄个不赔不赚. 英文翻译一句话谢谢.你现在看的这场比赛是直播的还是转播的啊? 英语翻译英文翻译一句话谢谢画面 英文翻译一句话谢谢.他正在打包他明天去上海的行李呢. 英文翻译一句话谢谢.你跟他生气有什么用啊,他又不是成心的. 这个老板太严厉了,每个员工都怕他“求助这句话的英文翻译 英语翻译给相关人士:这是证明林黛玉女士在山东xx餐饮管理有限公司从事饮品调配工作,从2010年5月知道现在为止.林黛玉女士是一个认真、肯学、努力、大方的员工.他的工作覆盖饮品调配、 英语翻译给相关人士:这是证明林黛玉女士在山东味千餐饮管理有限公司从事饮品调配工作,从2010年5月知道现在为止.林黛玉女士是一个认真、肯学、努力、大方的员工.他的工作覆盖饮品调 英文翻译一句话谢谢...我相信他不是故意骗我的,也许这是我的一种自我安慰,但我仍然相信他. 英文翻译一句话谢谢.将来的你,一定会感谢现在拼命努力的你 管理者如何管理员工 优秀员工获奖感言我在整车制造厂技术中心一名员工,获得了年度改善之星,需要写个一句话的感言,一定要精炼…谢谢 英文翻译一句话谢谢.他是你的长辈,你应该尊敬他.