英语翻译今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都最好简短.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 02:00:34

英语翻译今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都最好简短.
英语翻译
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都
最好简短.

英语翻译今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都最好简短.
现在南方已经平定,府库兵甲充足,应当犒赏全军,并率领他们向北平定中原.我希望能够尽我微薄的力量和才能,铲奸除恶,复兴汉室,迁还旧都.

译文
现在南方已经平定，兵器已经准备充足，应当鼓舞并率领三军，向北方平定中原。希望全部贡献出自己平庸的才能，铲除奸邪凶恶的曹魏，复兴汉室，回到原来的都城洛阳。

如今南方已经平定，武库兵器充足，应当奖励和统率全军，北伐平定中原地区，我希望竭尽自己低下的才能，消灭奸邪凶恶的敌人，复兴汉朝王室，迁归旧日国都。

这个.....答案太多.....楼主找

今南方已定,兵甲已足,当奖率三军的下一句. 今南方已定,兵甲已足,当奖率三军的下一句. 出师表朗读节奏划分 今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原. 英语翻译今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都最好简短. 今南方已定,兵甲已足. 《出师表》中今南方已定,兵甲已足,当奖率三军中的“兵甲”一词“兵甲”是一个词吗?是不是应该解释为装备?如果不是一个词,是否应解释为兵器装备,亦或者是兵员装备?若知道从哪本字典 英语翻译先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙（sù）夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶(shù)竭驽（nú）钝,攘（ 英语翻译先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还 今南方已定,兵甲已足的足是什么意思 《出师表》练习答案~~~~~[甲] 先帝知臣谨慎 ,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘 《出师表》练习题[甲] 先帝知臣谨慎 ,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸 《出师表》下面的句子表达了作者怎样的思想感情受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都.此 《出师表》习题 急阿、、[甲] 先帝知臣谨慎 ,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝, 根据内容完成下面的一个对偶句先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝, 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙（sù）夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶（shù）竭驽（nú）钝,攘（rǎng）除 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙（sù）夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶（shù）竭驽（nú）钝,攘（rǎng）除 今南方已定,兵甲已足请问这句话的翻译是什么?