英语翻译我是否可以翻译为 Real Changing

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 10:13:51

英语翻译我是否可以翻译为 Real Changing
英语翻译
我是否可以翻译为 Real Changing

英语翻译我是否可以翻译为 Real Changing
真实的变化着
really changing 更好,这样changing就是动词,有持续性和动感,
光是real形容词,那changing基本定型为名词,是个状态而已

你应该要设定语境来翻译,翻译本事的问题像LS说的,我想说合适的翻译必须要有前后文。

貌似不可以吧,"真实"是用来修饰"变化"的,"变化"是动词,而你用的"real"是形容词,形容词是不能用来修饰动词的,如果要用这个词根也应该用"really".really changing

He is changing,really.
really做修饰词表伴随状态。
"real"是形容词,形容词是不能用来修饰动词的。只能是副词修饰动词。

英语翻译我是否可以翻译为 Real Changing 英语翻译我的翻译为 She is in charge of quality management of medicine.是否可以? 英语翻译“接着介绍了房地产产业、项目开发资金特征和房地产项目常规融资方式以及房地产金融的典型模式”这一句可以作如下翻译吗?Then introduced the real estate industry,project development funds ch 英语翻译其中NOTE 是否就可以翻译为附注 英语翻译是否可以翻译为“有个叫智叟的老头” 英语翻译是否可以翻译为:折磨人的痛楚? 英语翻译是否是:not to the greatwall non-real man?我感觉这个不准确. 英语翻译是否可以翻译成为“stepless”? 英语翻译谁能帮我翻译一下这句话是什么意思Hebei Duhua Real Estate Development Co.,Ltd. 英语翻译是否可以翻译为“执子之手,与子偕老”? 请问房地产怎么翻译为real estate? REAL ESTATE帮我翻译一下? 英语翻译我也姓毛,一直觉得翻译为Mao不好听,请问可以翻译为Mo吗? 英语翻译surface Cher 我说的面是指那种可以食用的面 就是平时大家吃的那种 不是表面的面一家面馆为表达亲切的意思 能否用Nouilles chère呢?请指教 为什么?到底是chère Nouilles 还是Nouilles chère 英语翻译给我翻译:What is said now is all not real?Is it necessary to have not cheat?急用, 英语翻译real life这个statement,agree 还是disagree?题目不怎么明白 帮我翻译一样题目呗 The real mirror of your life and soul is your true friend.有谁可以帮我翻译一下吗? u stay real close 有哪位帮我翻译下,或者是相近的意思都可以!