电视剧“越狱”中经常听到“fish ”,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 10:26:19

电视剧“越狱”中经常听到“fish ”,
电视剧“越狱”中经常听到“fish ”,

电视剧“越狱”中经常听到“fish ”,
新来的
"that's really a (big,maybe) fish!"
fish 的意思可以是鱼,或者“新人”,在学校或者监狱(参考prison break)
有时候意思也是pushover,loser,pussy,or drag queen(gay talk).
所以意思也可能是“真是个新人”,“真是个loser”

形容某人比较弱小

fish
[fiF]
n.
鱼, 鱼肉, 鱼类, 接合板
vt.
钓, 钓鱼, 查出, 用接合板连接
vi.
捕鱼, 钓鱼, 用钩捞取, 间接探听, 拉摸索寻找

大概就是新来的小虾米

除了鱼，鱼肉的意思，在英语的口语中fish还有家伙，人的意思．如：a poor fish :倒霉的家伙

可怜虫，小虾米

在字典里有解释，在美国口语中有“新来囚犯”的意思。

3楼的说的正确。
fish是用于监狱俚语的，指新来的犯人

电视剧“越狱”中经常听到“fish ”, 《越狱》中经常提到的fish是什么意思?应该不是鱼的意思吧,另有它意? 在《越狱》中fish被翻译成了“菜鸟”美语中“fish”的贬义 You've got咋解释经常在越狱里听到这个句型但不理解 经常听到别人讲i phone的越狱版是什么意思啊? 在古代批甲人是什么看清朝电视剧经常听到.就是不知道什么意思? 经济报道中经常听到 “ 同比增长”、“ 经常在节目中听到艺人说水喔, 经常在篮球比赛中听到Referees suck 钱币收藏中经常听到 花腰 这个词, 【解释】越狱里经常听到的一句话例如 im not going nowhere.我哪里都不会去.但是却用了2个否定. 什么名称在藏语中经常听到,意为吉祥如意?在藏语中经常听到的 越狱终于回来了.用英语怎么说?《越狱》是个电视剧啊. 歇斯底里和罗曼蒂克在形容什么?经常在电视剧里听到这两个词,什么意思啊? 《越狱》里面称呼scofield是fish还是fresh? 美剧越狱里面新人怎么叫“FISH”这个音? 在动漫中经常听到“平行世界”这个词, 在香港电影中经常听到男人这么骂女人