捧在手心的四叶草 就是这样翻译写出来韩国人看得懂吧.我怕我写错了,是送礼物写的句子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:19:56

捧在手心的四叶草 就是这样翻译写出来韩国人看得懂吧.我怕我写错了,是送礼物写的句子
捧在手心的四叶草 就是这样翻译写出来韩国人看得懂吧.我怕我写错了,是送礼物写的句子

捧在手心的四叶草 就是这样翻译写出来韩国人看得懂吧.我怕我写错了,是送礼物写的句子
晕啊,作为中国人我都看得不是很明白,更何况对汉语一知半解的韩国人.
跟韩国人讲中文,一定要用最简单的语言表达你的意思,否则两人都很累.

四叶草 - 又称幸运草,韩语是 네잎크로버
손바닥에 올려놓은 네잎크로버 就是 捧在手心的四叶草

不好理解

捧在手心的四叶草 就是这样翻译写出来韩国人看得懂吧.我怕我写错了,是送礼物写的句子 日本人有写文言文吗?日本人是不是能完全的把文言文一模一样翻译出来?韩国呢?他们在以前有像李白杜甫那样写古文吗 何以笙箫默中赵笙默在何以琛手心写的什么 英语翻译具体中文就是“-我是你的什么?-你是我的优乐美.-原来我只是奶茶啊?-这样就可以把你捧在手心了.-奶茶,我就要优乐美.” 韩国在中国的东北部 翻译 手心的英文是什么?翻译下? 英语翻译威海迷雾墨尔本鬼步舞 就是上面这句话 帮忙用韩国字写出来吧 请会韩国语的大神看一下 写的这几个字对吗 要邮寄东西到韩国 看这个地址的字对不对 这么写能看懂吗 答的快的 最好翻译出来 中文地址 为什么我的手是断掌,生下来就是断掌,就是手心一条直线,在左手,右手没有,这是为什么? 泪流手心的繁体字怎么打出来啊? 泪流手心的繁体字怎么打出来啊? 英语翻译可以帮我把没有音符翻译出来吗,就是翻译成123456这样的, 他在巴黎创作的一些有影响的作品,就是在这样生活走投无路的时候写出来的如何理解 我想知道韩国的名字是怎样转换成英文的像刘在石 他就是Yu Jae Seok 这个是怎么弄出来的顺便希望有人告诉我 刘珏 的韩国英文是什么 天气冷手心就是黄的不冷就很正常为什么? (永远) 韩国字怎么写永远 的韩国字怎么写,还有能不能顺便备注下土翻译. 为什么站在大海边看海水是蓝色的,捧在手心看却是无色的? 翻译 你的手心贴着我的脸 成英文