作业帮英语翻译越准确越好、越短越好.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 08:50:39
英语翻译越准确越好、越短越好.
英语翻译
越准确越好、越短越好.
英语翻译越准确越好、越短越好.
释义：
暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡.：
喜欢在温暖的荒野里嬉戏,羽毛鲜明美丽而又整齐.在类别上应当与山鸡接近.
雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼.：
游子在雨昏花落之时,湖边古庙之中,闻应鹧鸪之蹄,定会倍感齐声之哀怨凄恻.
游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低.：
游子一听到鹧鸪蹄声,就禁不住以袖拭泪；闺中少妇刚开始唱曲,就传来鹧鸪的蹄声,难过得把眉眼也低下来了.
相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西.：
在那夕阳西下时分,从湘江两岸的苦竹从中传来雌雄鹧鸪一呼一应,好像在叫“行不得也哥哥!”怎不引起游子浓重的乡愁旅思?
haha
够短吧