你们中国人能不能翻译成you Chinese

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/26 12:42:08

你们中国人能不能翻译成you Chinese
你们中国人能不能翻译成you Chinese

你们中国人能不能翻译成you Chinese
可以.但易产生歧义.不建议用!
注意We Americans也是可以的.

这个应该是可以的

可以的

可以，互为同位语

可以
同一个意思，有一种强调的意思。
You Chinese like green tea.
你们中国人喜欢喝茶。（有隐含说话者不喜欢的意思）

有点多余吧..

可以，该用法属于同位语。
举例而言，我们学生应该追逐梦想。
译为：We students should pursue our dreams.

可以，如同we chinese

对啊。

可以

你们中国人能不能翻译成you Chinese 他是中国人翻译成英文中国人的翻译成英文能不能翻译成中文你们都对的翻译成You both are right! 把这个句子翻译成汉语：REPUBLIQUE FRANCAISE INDO-CHINE FRANCAISE TITRE 0.900.POIDS27GB. 我是中国人,在美国.翻译成英语（我是中国人）,翻译成英文把“我是中国人”翻译成印度语, 他是中国人吗?翻译成英文怎么说? 德国人眼中的中国人翻译成英语我们都是中国人翻译成英语为什么中国人将Japan翻译成日本? 哪位中国人把《国际歌》翻译成中文很多中国人不喜欢日本.翻译成英文 “中国人说汉语”翻译成英语英语翻译如题!“中国人配不上说LOVE这个词”请大家自由发挥 ..现在中国人都太现实,LOVE这个词配不上说!中国人学习怎么就这么死脑筋啊，我不是说自由发挥吗..你们可以翻译成。很多现实只是因为我爱你能不能翻译成it's just because i care for you?