英语翻译我听了这首歌后很想知道这首歌歌词的意思~你注意下发布者名字下面的“全部视频信息”,那里有歌词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 08:56:54

英语翻译我听了这首歌后很想知道这首歌歌词的意思~你注意下发布者名字下面的“全部视频信息”,那里有歌词
英语翻译
我听了这首歌后很想知道这首歌歌词的意思~
你注意下发布者名字下面的“全部视频信息”,那里有歌词

英语翻译我听了这首歌后很想知道这首歌歌词的意思~你注意下发布者名字下面的“全部视频信息”,那里有歌词
Every word that keeps my smile alive
您的每句话语让我绽开笑容
You were always there to set me free
您时刻任我翱翔
Cause you're dering deepens all on blind
(查不到什么是dering deepens..语法也不通,我听的时候觉得是tolerating me)因为你总是盲目地宠溺我
You can clear my eyes against the sea(是sin吧.)是您让我远离肮脏
Thinking 'bout propoling (查无此词,好像是popular?)r&b
想着流行的摇滚音乐
And for everything you did to me
和你为我做出的贡献
You know I need your smile to stay alive
我需要你鲜活的笑容
Can't you see...
你知道么?
Refren:
Oh,dear mama I really need your eyes
亲爱的妈妈,我需要你的注视
Oh,dear mama you're my defence
亲爱的妈妈,你是我的堡垒
Oh,dear mama I can't breath thinking u my try out(不是tryout是trial吧)
亲爱的妈妈,我不能想象我讨厌你
Oh,dear mama c-o-m-e to me,me
Bridge
2x:Can you belive that you can't receive
你会感受不到我的爱么?
You're the kindest person (I've ever known)【改动】
你是我生命中遇到的最和蔼的人
How many you've tried
你的每句话都鼓舞着我
Keep me alive
Every word【改动】
记不清多少次了
II:
You are present in my every pray
我经常为你祈祷
I felt blessed【改动】 if you can brave this day【改动】
如果你能勇于接受今天的我我就觉得幸福
When you smile it means a lot to me
你的笑颜对我来说太重要了
If you cry I pray to set you free
有什么让你哭泣了,我便祈求上帝让你解脱
Please forgive me if I made you cry
原谅我让你心痛了
Every day I just keep asking why
每天我总想问为什么会这样
My behaviour took your smile away
我的不孝带走了你的笑容
But you see..
但你会明白的……
后面的重复
Oh,dear mama I really need your eyes
亲爱的妈妈,我需要你的注视
Oh,dear mama you're my defence
亲爱的妈妈,你是我的堡垒
Oh,dear mama I can't breath thinking u my try out(不是tryout是trial吧)
亲爱的妈妈,我不能想象我讨厌你
Oh,dear mama c-o-m-e to me,me
Bridge
2x:Can you belive that you can't receive
你会感受不到我的爱么?
You're the kindest person I've ever known【改动】
你是我生命中遇到的最和蔼的人
How many you've tried
你的每句话都鼓舞着我
Keep me alive
Every word【改动】
记不清多少次了
II:
You are present in my every pray
我经常为你祈祷
I felt blessed【改动】 if you can brave this day【改动】
如果你能勇于接受今天的我我就觉得幸福
When you smile it means a lot to me
你的笑颜对我来说太重要了
If you cry I pray to set you free
有什么让你哭泣了,我便祈求上帝让你解脱
Please forgive me if I made you cry
原谅我让你心痛了
Every day I just keep asking why
每天我总想问为什么会这样
My behaviour took your smile away
我的不孝带走了你的笑容
But you see..
但你总会明白的……