英语翻译希望得到这个歌词的翻译 我自己粗略的翻译了下 觉得不理想 希望各位能给个更完美的There's a light 那里有一束光A certain kind of light 确实是一束光That never shone on me 它从来不照向我I wa

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 08:59:05

英语翻译希望得到这个歌词的翻译 我自己粗略的翻译了下 觉得不理想 希望各位能给个更完美的There's a light 那里有一束光A certain kind of light 确实是一束光That never shone on me 它从来不照向我I wa
英语翻译
希望得到这个歌词的翻译 我自己粗略的翻译了下 觉得不理想 希望各位能给个更完美的
There's a light
那里有一束光
A certain kind of light
确实是一束光
That never shone on me
它从来不照向我
I want my life to be lived with you
我想和你一起生活
Lived with you
和你一起生活
There's a way everybody say
人们又种说法
To do each and every little thing
去做每一件小事
But what does it bring
可是那有什么好处呢
If I ain't got you,ain't got faith
如果我得不到,得不到信心
You don't know what it's like,baby
你不知道生活会是怎样,宝贝
You don't know what it's like
你不知道生活会是怎样
To love somebody
爱我吧
To love somebody
爱我吧
The way I love you
就像我爱你一样
In my brain
在我的脑海里
I see your face again
我又看见你的脸
I know my frame of mind
我知道我脑子的结构
You ain't got to be so blind
你不会如此盲目
And I'm blind,so,so,so very blind
我是盲目的,很很很盲目
I'm a man,can't you see
我是一个男人,你知道吗
What I am
我是谁
I live and breathe for you
我为你生存和呼吸
But what good does it do
可是这有什么好处呢
If I ain't got you,ain't got faith
如果我得不到你,得不到信心

英语翻译希望得到这个歌词的翻译 我自己粗略的翻译了下 觉得不理想 希望各位能给个更完美的There's a light 那里有一束光A certain kind of light 确实是一束光That never shone on me 它从来不照向我I wa
To love somebody
去爱某人
There's a light
有一束光
A certain kind of light
确实是一束光
That never shone on me
它从来不照向我
I want my life to be lived with you
我多希望我的人生是和你在一起的
Lived with you
和你一起度过的
There's a way everybody say
人们有种说法
To do each and every little thing
去做任何一件小事
But what does it bring
可是那会带来什么结果呢
If I ain't got you,ain't got faith
如果我得不到你,得不到你的信任
You don't know what it's like,baby
你不会知道那将会是什么样子,宝贝
You don't know what it's like
你不知道生活会是怎样
To love somebody
去爱某人吧
To love somebody
试着去爱吧
The way I love you
就像我爱你一样
In my brain
在我的脑海里
I see your face again
我又看见你的脸
I know my frame of mind
我知道我脑海里的想的是什么
You ain't got to be so blind
你不会如此盲目看不出来
And I'm blind,so,so,so very blind
可我是盲目的,如此,如此,如此般的盲目
I'm a man,can't you see
我是一个男人,你难道看不出来吗
What I am
我是怎样一个人
I live and breathe for you
我为你而生存和呼吸
But what good does it do
可是这有什么好结果呢
If I ain't got you,ain't got faith
如果我得不到你,得不到你的信任

英语翻译希望得到这个歌词的翻译 我自己粗略的翻译了下 觉得不理想 希望各位能给个更完美的There's a light 那里有一束光A certain kind of light 确实是一束光That never shone on me 它从来不照向我I wa 英语翻译急用考虑到歌词的句式,希望得到相对有逻辑准确的翻译翻译板翻译的不给分翻译的好可追加分数自然是中文翻译,法文的我要了也没用：）歌词自己找嘛,问题补充不让说那么多.《007 英语翻译我想得到这个歌词的翻译 自己翻译了下 觉得不理想 希望各位能帮我 I.0.I.I.I.I.I.I.0.I.0.I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O.I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O.I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O.You know I love getting up in the morning你知道我喜欢 英语翻译希望能得到准确的翻译. 英语翻译我要这个歌曲的歌词翻译. 英语翻译 “我很喜欢这个节目,特别是英文歌曲”“我最喜欢”M y Heart Will Go On”这首歌,希望得到歌词 英语翻译如果不愿意都翻译的话,我主要想知道其中加括号的歌词的意思,好像直译不太合乎歌的语境,希望得到大家在对这首歌的理解上的自己的翻译!rasputinthere lived a certain man in russia long agohe 英语翻译希望不要只给出歌词,只有歌词没有翻译是不行的,我要的重点就是翻译 英语翻译直译的话很奇怪 我希望能有润色过的翻译 或者说是看过原作的加上自己的理解翻译出来 注意是歌名的翻译就好 我不要一堆翻译器翻译出来的歌词 英语翻译要这个的歌词和翻译, 英语翻译希望翻译的准确点喔!我得到几个不同的答案,所以很矛盾! 英语翻译翻译.我希望和你保持联系,继续得到你的帮助. 英语翻译希望歌词可以翻译的有文采一些哦~ 英语翻译John Mayer的《Friends,Lovers Or Nothing》很喜欢这首歌我自己按字面意思把歌词翻译出来感觉很枯燥希望有个翻译的很有美感的版本谢谢了 英语翻译就这个,希望翻译的通顺. 英语翻译请高人自己翻译,我不要线上的直译.thx请 翻译出歌词的 诗意.不要直译...i love you 是一首歌 我要翻译 歌词 英语翻译我要的是 歌词翻译 英语翻译请给我歌词的翻译，