高中一句阅读理解句子中的词组翻译One day he spent so long out on the streets knocking on the doors that he ended up in a hospital emergency room.这篇文章是讲美国的一个青年为了争取做到一个州的市长而努力的事
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 03:37:33
高中一句阅读理解句子中的词组翻译One day he spent so long out on the streets knocking on the doors that he ended up in a hospital emergency room.这篇文章是讲美国的一个青年为了争取做到一个州的市长而努力的事
高中一句阅读理解句子中的词组翻译
One day he spent so long out on the streets knocking on the doors that he ended up in a hospital emergency room.
这篇文章是讲美国的一个青年为了争取做到一个州的市长而努力的事情
这个句子中so long out on the streets 什么意思?
高中一句阅读理解句子中的词组翻译One day he spent so long out on the streets knocking on the doors that he ended up in a hospital emergency room.这篇文章是讲美国的一个青年为了争取做到一个州的市长而努力的事
spent so long 省略了“时间”,指花了很长时间.out on the streets 在外面街上.其中so...that 指他花了那么长的时间在外面,敲遍了所有百姓的家门(拉选票)以至于他病倒了,不得不躺在急诊室里.
spent so long 花费相当长的时间
out on the streets 在户外的街头
应该这样断句
在外面街道上花了很多时间,后面还有一个以至于。。。。
在大街上走了很长时间(应该是这个意思吧)