广东话“有人同妈子讲话系距地宠到个女乜都5识做噶,爸记话宜家又无地,点种啊”怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:01:41

广东话“有人同妈子讲话系距地宠到个女乜都5识做噶,爸记话宜家又无地,点种啊”怎么翻译?
广东话“有人同妈子讲话系距地宠到个女乜都5识做噶,爸记话宜家又无地,点种啊”怎么翻译?

广东话“有人同妈子讲话系距地宠到个女乜都5识做噶,爸记话宜家又无地,点种啊”怎么翻译?
意思是:有人和妈妈说是他们把他们女儿宠到现在什么都不会做,爸爸说现在没有地,怎么种啊?

有人对妈妈说,是他们太宠女儿了,以致女儿什么都不会做,爸爸说现在又没有田地,怎么种啊?

有人同妈子讲话系距地宠到个女乜都5识做噶,爸记话宜家又无地,点种啊
有人和妈妈说 是 他们宠到女儿什么都不会做,爸说现在又没地,怎么种啊